Domowy Brazo Gitano z guawą

Featured in: Desery i Wypieki

To klasyczny portorykański deser łączący kilka warstw smaku. Podstawą jest lekki, wilgotny biszkiet waniliowy, który po upieczeniu zwija się w rulon. W środku znajduje się słodka, aromatyczna pasta z guawy - charakterystyczny dla kuchni karaibskiej składnik. Całość przykrywa puszysta, sztywna beza, którą można lekko zarumienić palnikiem lub w piecu, tworząc chrupiącą skórkę.

Cały proces zajmuje około godziny, w tym czas na chłodzenie. Kluczowe jest odpowiednie zwinięcie ciasta gdy jest jeszcze ciepłe - zapobiega to pękaniu. Gotowe Brazo Gitano musi schłodzić się w lodówce przez co najmniej 30 minut przed krojeniem.

Updated on Tue, 27 Jan 2026 15:53:00 GMT
Ustawa Brazo Gitano z delikatnej pianki waniliowej, z bitą śmietaną i lukrem. Zapisz
Ustawa Brazo Gitano z delikatnej pianki waniliowej, z bitą śmietaną i lukrem. | smakibabci.com

Brazo Gitano arrived in my kitchen on a humid afternoon when my abuela called with that particular tone in her voice, the one that meant I needed to learn something before she couldn't teach it anymore. She walked me through this Puerto Rican treasure over the phone, her instructions punctuated by the sound of her own mixer whirring in the background, and I realized this wasn't just a dessert, it was a conversation between generations wrapped in guava and meringue.

Ostatni raz robiłem to do przyjęcia rodzinnego, kiedy moja kuzynka przywiozła całą torbę świeżej guawy z targu. Wszyscy czekali w salonie, słysząc jak bezika trzeszczy pod łyżką, i gdy wreszcie przyniosłem to na talerzu, wyciszył się cały pokój na moment, zanim rozpętała się fiesta śmiechu i rozmowy.

Składniki

  • Jajka, oddzielone (4 duże): Separacja jest kluczowa, bo nawet odrobina żółtka zepsuje białka, zanim się spieniają, więc wytrzyj miskę do czysta.
  • Cukier granulowany, podzielony (150 g): Pół idzie do żółtek, pół do białek, i to równowaga daje ci ten idealny balanc słodkości i struktury.
  • Naturalny ekstrakt wanilii (1 łyżeczka): Nie oszczędzaj tutaj, bo słaba wanilia zrujnuje całą subtelność ciasta.
  • Mąka zwykła (120 g): Przesiej ją przed dodaniem do spienionego jaja, żaden grudek się nie przyzwyczaił tutaj.
  • Sól (1/4 łyżeczki): Wzmacnia aromaty i pomaga białkom się pienić bardziej równomiernie.
  • Pasta z guawy (225 g): To serce dania, wiec wybierz dobrą markę, nie zbyt gęstą i nie zbyt mleczną.
  • Woda (2 łyżki stołowe): Robi pastę z guawy łatwą do rozprowadzenia bez jej pękania.
  • Białka jaj (3 duże): Świeże, w temperaturze pokojowej, robią najlepszą bezikę, gęstą i błyszczącą.
  • Cukier do beziki (100 g): Powoli go dodaj, bo jeśli pospieszsz się, bezika będzie ziarnista.
  • Winiec do tartar (1/2 łyżeczki, opcjonalnie): To mały trik który sprawiał, że moja bezika zawsze udawała się na pierwszy raz, nawet gdy jeszcze się uczyłem.

Instrukcje

Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Przygotowanie piekarnika i formy:
Nagrzej piekarnik do 180°C i wyłóż formę do rolli ciastem pergaminem, lekko go smarując. To jest moment, gdy powinna żar piekarnika już się rozpaloć czeka na twoje ciasto.
Zmontowanie jajek na żółtko:
Ubij żółtka z połową cukru i wanilią aż będą blade i puste, jak słoneczna piana, co potrwa minutę, może dwie. Słyszysz, jak mikser pracuje szybciej, gdy masa się zagęści, to jest twój sygnał.
Czyszczenie białek na bezikę:
W zupełnie czystej misce ubij białka ze słoną i tartarem (jeśli go masz) aż do miękkkich szczytek, potem powoli wsypuj cukier, aż całość będzie błyszcząca i sztywna. Когда podniesiesz miksowanie, białka powinny tworzyć szczyty, które nie opadają.
Połączenie dwóch składników:
Ostrożnie przełóż białka do żółtek, a potem przesiej mąkę na wierzch, składając wszystko razem łyżką kuchniczną, ścieżka i pół obrotu naraz. Chodzi o to, żeby nie stracić tę powietrze, którą tak ciężko się miotło.
Pieczenie ciasta:
Rozłóż ciasto równomiernie na formie i piecz przez 12 do 15 minut, aż ciasto powraca do swojej postaci gdy je dotkniesz na wierzchu. Zapachy będą robi ci się przytłaczające w kuchni, to oznacza, że się udaje.
Toczenie ciasta gorącego:
Wyjmij ciasto i przewróć je na czystą ściereczkę posypaną cukrem, ostrożnie zdartą pergamin, a potem zawiń ciasto razem z ściereczką, zaczynając od krótkiego końca. Pozwól mu całkowicie się ostudzić, bo jeśli spróbujesz wypełnić go gorącym, pasta się roztopi.
Przygotowanie masy guawy:
Powoli rozgrzej pastę z guawy z wodą na małym ogniu, aż będzie gładka i możliwa do rozprowadzenia. Chłodno do temperatury pokojowej, bo inaczej ciasto się zmięka.
Fajnstrychowanie i ponowne toczenie:
Rozwiń chłodne ciasto, rozprowadź pastę z guawy równomiernie na powierzchni, a potem delikatnie zawiń całość ponownie, tym razem bez ściereczki. Umieść na talerzu do serwowania szewem w dół, aby wyglądało elegancko.
Przygotowanie ostatecznej beziki:
Ubij trzy białka aż do miękkkich szczytek, powoli dodawaj cukier, aż będą błyszczące i sztywne. To będzie na wierzchu całego ciasta, cienka warstwa która się pali i złoci, jeśli użyjesz palnika.
Torowanie i śmietanie beziki:
Nałóż bezikę na wierzch i boki zwijanego ciasta, robując dziwaczyciaste wzory lub pięknie równo, jak ci się podoba. Jeśli chcesz złoty kolor, użyj kuchennego palnika lub szybko postaw pod piekarnikiem, obserwując zawsze, by się nie spalił.
Chłodzenie i serwowanie:
Schłodź co najmniej przez 30 minut przed krojeniem, a potem krój ostrym nożem, zanurzając go w gorącej wodzie po każdym cięciu, aby bezika nie się drażniła.
Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Zapisz
| smakibabci.com

Pamiętam, jak moja córka zaprosiła swojego chłopaka do domu po raz pierwszy i myślałem, że powinna chleb być czymś spektakularnym, ale najprostszym. Ten Brazo Gitano pojawił się na stole i jego oczy się rozszerzyły, jakby zobaczył coś niemożliwego, a moja córka mówiła mu o tym, jak babcia nauczyła mnie to robić, i znowu był to więcej niż tylko deser, to była opowieść na talerzu.

Kiedy guawa spotyka powietrze

Guawa ma tę magiczną własność, że gdy się ją rozpuszcza z małą ilością wody, staje się jak jedwab, gotowa do rozprowadzenia bez pęków czy nierówności. Pierwszą próbę zepsuł mi zbyt gorący ciasto i rozpłynęła się wszędzie, ale nauczyłem się, że czekanie jest czasami najważniejszą częścią gotowania.

Sztuka zawijania bez łez

Zawijanie ciasta jest jak zawijanie niemowlęcia, trzeba być stanowczym, ale czułym, czytając miękkość materiału i reagując na to, co ci mówi. Kiedy zawijasz zbyt ciasno, ryzykujesz pękami, ale jeśli robisz to zbyt luźno, rozpakuje się na talerzu i będzie wyglądać jak katastrofa.

Bezika, która się trzyma

Bezika jest bardziej naukowa, niż by się wydawało, wszystko dotyczy temperatury i toru. Jeśli twoje białka są zbyt zimne, pieniłyy się wolniej, ale jeśli są w temperaturze pokojowej, mogą się pienić w trzy minuty na średniej prędkości.

  • Zawsze zdejmij miski z zimnej wody i wytrzyj je na sucho, bo nawet kroplina wody zdolna psuć pieniącą się białka.
  • Dodawaj cukier powoli, rozdzielając go na porcje, bo pośpiech powoduje ziarnistą bezikę, która nigdy się nie naprawiła.
  • Jeśli planujesz palić bezikę, zrób to szybko i bądź czujny, bo w sekundę może przejść od złotego do spalonego.
Product image
Dries dishes, utensils, and cookware neatly after cooking, keeping your countertop organized and clutter free.
Check price on Amazon
Plastry domowego Brazo Gitano pokryte są lekką bezą, idealne na przyjęcie. Zapisz
Plastry domowego Brazo Gitano pokryte są lekką bezą, idealne na przyjęcie. | smakibabci.com

Ten deser to obietnica, którą wywiązałem się wiele razy, i każdy raz czuję się nieco bardziej pewny, że to coś więcej niż tylko połączenie jajek i cukru. To skok między tradycją a tym, co robię teraz, i każdy kęs mówi tę historię.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Czym jest pasta z guawy i gdzie ją kupić?

Pasta z guawy (guava paste) to gęsty, słodki produkt z miąższu guawy, popularny w kuchni portorykańskiej i karaibskiej. Można ją znaleźć w sklepach z produktami latynoskimi, dobrze wyposażonych supermarketach lub zamówić online. Ma intensywny, tropikalny aromat i ciemnoróżową barwę.

Jak przechowywać Brazo Gitano?

Gotowy rulon przechowuj w lodówce, przykryty folią spożywczą lub w pojemniku, przez 2-3 dni. Beza może nieco się zmięknąć, ale smak pozostanie doskonały. Możesz też zamrozić całość na 1-2 miesiące - rozmrażaj w lodówce przez noc przed podaniem.

Dlaczego ciasto pęka przy zwijaniu?

Najczęstszą przyczyną jest zwijanie zupełnie zimnego ciasta. Kluczowe jest zwinięcie biszkietu gdy jest jeszcze ciepły (ale nie gorący) wraz ze ściereczką kuchenną. Technika ta uelastycznia strukturę i zapobiega pękaniu przy ponownym zwijaniu z nadzieniem.

Czy można przygotować część składników z wyprzedzeniem?

Tak, biszkiet możesz upiec dzień wcześniej i przechowywać w szczelnym pojemniku. Pastę z guawy również przygotuj wcześniej - przechowuj w lodówce. Bezę jednak ubij tuż przed dekorowaniem, aby zachowała puszystość i objętość.

Co można użyć zamiast pasty z guawy?

Doskonałą alternatywą są pasty z mango, malin, moreli lub dżemy o gęstej konsystencji. Pamiętaj, że tropikalne owoce najlepiej oddają charakterystyczny smak oryginału. Unikaj zbyt rzadkich dżemów, które mogą wypływać z ciasta.

Czy można pominąć bezę?

Tak, zamiast bezy możesz posypać wierzch cukrem pudrem lub polać lukrem. Wersja z bezą jest jednak najbardziej tradycyjna i dodaje tekstury oraz smaku - słodycz bezy świetnie komponuje się z kwaskowatą guawą.

Domowy Brazo Gitano z guawą

Puszysty biszkopt z guawą i lekka beza

Czas przygotowania
30 min
Czas gotowania
15 min
Całkowity czas
45 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Desery i Wypieki

Poziom trudności Medium

Kuchnia Portorykańska

Ilość 8 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Ciasto biszkoptowe

01 4 duże jaja, oddzielone białka od żółtek
02 3/4 szklanki cukru granulowanego, podzielonego
03 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego
04 1 szklanka mąki uniwersalnej
05 1/4 łyżeczki soli

Nadzienie

01 8 uncji pasty guawowej
02 2 łyżki wody

Bita śmietana

01 3 duże białka jajek
02 1/2 szklanki cukru granulowanego
03 1/2 łyżeczki winnego kamienia (opcjonalnie)

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie piekarnika i formy: Rozgrzej piekarnik do 350°F. Wyłóż blaszkę do roladki wymiarów 10x15 cali papierem pergaminowym i lekko posmaruj masłem.

Krok 02

Przygotowanie żółtek jajek: W dużej misce ubij żółtka jajek z połową cukru i ekstraktem waniliowym, aż masa stanie się jasna i gęsta.

Krok 03

Przygotowanie białek jajek: W oddzielnej misce ubij białka jajek z pozostałym cukrem i solą (oraz winiowym kamieniem, jeśli używasz) do stwardniałych szczytek.

Krok 04

Połączenie mas: Delikatnie wmieszaj białka do masy żółtkowej, następnie przesiej mąkę i delikatnie połącz, aż masa będzie jednolita.

Krok 05

Pieczenie ciasta: Przelej ciasto na przygotowaną blaszkę, wyrównaj powierzchnię. Piecz 12-15 minut, aż ciasto sprężyście odbije się pod dotykiem.

Krok 06

Odwrócenie i zwijanie ciasta: Gdy ciasto jest jeszcze ciepłe, odwróć je na czystą kuchenną ściereczkę posypaną cukrem. Ostrożnie odklej papier pergaminowy. Zwin ciasto razem ze ściereczką (od krótszego boku) i pozostaw do całkowitego ostygniętcia.

Krok 07

Przygotowanie nadzienia: Powoli rozpuść pastę guawową z wodą w małym garnku na małym ogniu, mieszając, aż masa będzie gładka. Ostudź do temperatury pokojowej.

Krok 08

Nadziewanie roladki: Rozwin ostudzony placek i równomiernie rozprowadź nadzienie guawowe na powierzchni.

Krok 09

Zwój bez ściereczki: Ciasno zwin placek (bez ściereczki). Przenieś na talerz do podawania, szewem w dół.

Krok 10

Przygotowanie bity śmietany: Ubij białka jajek w czystej misce do miękkich szczytek. Stopniowo dodawaj cukier, ciągle ubijając, aż powstanie sztywna, błyszcząca bita śmietana.

Krok 11

Pokrycie bitą śmietaną: Rozprowadź lub nałóż bitą śmietanę na wierzchu i bokach roladki.

Krok 12

Opcjonalne opalenie: Jeśli chcesz, oparz bitą śmietanę kuchenną lutownicą do złotego koloru lub szybko umieść pod nagrzewnicą piekarnika, uważnie obserwując.

Krok 13

Schłodzenie i serwowanie: Schłodź przez co najmniej 30 minut przed pokrojeniem. Podawaj zimne.

Potrzebny sprzęt

  • Mikser elektryczny
  • Blaszka do roladki wymiarów 10x15 cali
  • Papier pergaminowy
  • Kuchenna ściereczka
  • Mały garnek
  • Szpatułka elastyczna lub nóż
  • Kuchenna lutownica (opcjonalnie)

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera jaja i gluten (pszenicę)
  • Pasta guawowa jest zazwyczaj wolna od glutenu, ale sprawdź etykiety w przypadku zanieczyszczenia krzyżowego
  • Nie nadaje się dla osób z alergią na jaja lub nietolerancją glutenu w tej formie

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 265
  • Tłuszcz: 2 g
  • Węglowodany: 56 g
  • Białko: 5 g