Makowiec słodkie ciasto drożdżowe

Featured in: Desery i Wypieki

Makowiec to klasyczne polskie ciasto drożdżowe, wypełnione bogatym w smaku nadzieniem makowym z bakaliami. Puszysty, delikatny spód w połączeniu z kremowym makiem tworzy słodki wypiek doskonały na świąteczny stół czy rodzinny deser. Podawany pokrojony w plastry, często oprószony cukrem pudrem, długo pozostaje świeży. Makowiec najlepiej smakuje lekko przestudzony i świetnie komponuje się z filiżanką kawy lub herbaty.

Updated on Thu, 16 Apr 2026 19:23:27 GMT
Na tabeli stoi pusty talerz z makowiec (poppy seed roll) na nim. Zapisz
Na tabeli stoi pusty talerz z makowiec (poppy seed roll) na nim. | smakibabci.com

Makowiec to klasyczne polskie ciasto drożdżowe z wilgotnym nadzieniem z maku słodzonego miodem i wanilią. Jego zapach natychmiast przywołuje wspomnienia rodzinnych świąt i ciepłych spotkań w domu. Każda kromka sprawia, że dom staje się jeszcze bardziej przytulny – dla mnie nie ma lepszego sposobu na wspólny deser.

To przepis przekazywany w mojej rodzinie od pokoleń. Pamiętam emocje z pierwszego samodzielnego pieczenia – na zawsze kojarzy mi się z kuchnią mojej babci i jej ciepłym uśmiechem.

Składniki

  • Mąka pszenna: odpowiednia do wypieków daje lekkość ciasta warto wybrać typ 450 lub 550 dla najlepszej struktury
  • Cukier: nie tylko słodzi ale nadaje ciastu delikatnie karmelowy aromat wybierz drobny by łatwo się rozpuścił
  • Sól: podkreśla smak ciasta sprawia że wszystko lepiej się komponuje użyj niewielkiej ilości
  • Świeże drożdże lub drożdże suche aktywne: nadają ciastu puszystość świeże szybciej aktywują ale suche lepiej się przechowują
  • Mleko: najlepiej ciepłe ale nie gorące by aktywować drożdże wybierz pełnotłuste dla bogatszego smaku
  • Masło: rozpuszczone i lekko przestudzone dodaje ciastu miękkości i głębi smaku wybieraj prawdziwe masło dobrej jakości
  • Jajka: sprawiają że ciasto jest miękkie i żółte najlepiej świeże od szczęśliwych kur
  • Mak mielony: kluczowy składnik kup gotowy zmielony mak lub zmiel samodzielnie sprawdź czy nie jest gorzki
  • Miód: nadaje wilgotności i naturalnej słodyczy najlepszy będzie nektarowy miód lipowy czy akacjowy
  • Cukier do nadzienia: łączy się z makiem nadając całości idealną konsystencję
  • Wanilia: wydobywa aromat i podnosi smak nadzienia najlepszy naturalny ekstrakt waniliowy lub wnętrze laski wanilii
  • Rodzynki i orzechy włoskie: opcjonalnie urozmaicają strukturę i dodają nutę słodyczy zwróć uwagę aby orzechy były świeże a rodzynki miękkie i soczyste

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Instrukcja krok po kroku

Przygotowanie zaczynu:
Wymieszaj letnie mleko z drożdżami w misce i odstaw na około dziesięć minut aż mieszanina zacznie się pienić tworząc puszystą piankę na wierzchu
Zagniatanie ciasta:
Przełóż mąkę cukier i sól do dużej miski zrób wgłębienie na środku dodaj zaczyn drożdżowy stopione masło i roztrzepane jajka dokładnie mieszaj aż całość połączy się w jednolitą masę
Wyrabianie ciasta:
Wyłóż ciasto na lekko oprószony mąką blat i wyrabiaj przez co najmniej dziesięć minut aż stanie się sprężyste i elastyczne im dłuższe wyrabianie tym lepsza struktura
Pierwsze wyrastanie:
Przełóż dobrze wyrobione ciasto do natłuszczonej miski przykryj ściereczką i odstaw w ciepłe miejsce na około godzinę aż podwoi swoją objętość
Przygotowanie makowego nadzienia:
Podgrzej mak z mlekiem cukrem miodem i wanilią w rondelku na małym ogniu przez mniej więcej pięć minut ciągle mieszając aż masa będzie jednolita odstaw do przestudzenia dodaj bakalie i orzechy jeżeli używasz
Rozwałkowanie i nadziewanie ciasta:
Wyrośnięte ciasto rozwałkuj na prostokąt o grubości jednego centymetra równomiernie wyłóż masę makową zostawiając niewielki margines przy brzegach
Zwijanie i formowanie rolady:
Powoli i ciasno zwiń ciasto zaczynając od dłuższego boku dokładnie zlep krawędzie aby nadzienie nie wypłynęło podczas pieczenia przełóż roladę na blachę szwem do dołu
Drugie wyrastanie:
Pozostaw roladę na papierze do pieczenia na blaszce do ponownego wyrastania przez około trzydzieści minut aż wyraźnie napęcznieje
Pieczenie:
Wstaw do piekarnika nagrzanego do stu osiemdziesięciu stopni i piecz przez trzydzieści do czterdziestu pięciu minut aż makowiec nabierze złotobrązowego koloru sprawdź patyczkiem czy jest upieczony
Studzenie i krojenie:
Po wyjęciu z piekarnika ostudź makowiec przed pokrojeniem wtedy masa będzie stabilna a kromki nie popękają
Obraz przedstawia makowiec (Poppy Seed Roll) na talerzu, który jest rozcięty na kawałki. Zapisz
Obraz przedstawia makowiec (Poppy Seed Roll) na talerzu, który jest rozcięty na kawałki. | smakibabci.com

Warto wiedzieć

Makowiec jest źródłem wapnia i błonnika Dobrze się przechowuje nawet przez kilka dni Możesz zamrozić gotowy wypiek na przyszłość Mak to zawsze był dla mnie symbol świąt Bożego Narodzenia jego zapach roznosił się w całym domu a wspólne zawijanie rolady z mamą to jeden z moich najpiękniejszych wspomnień rodzinnych.

Jak przechowywać makowiec

Najlepiej owinąć w folię spożywczą lub włożyć do szczelnego pojemnika wtedy nie wysycha tak szybko można przechowywać w temperaturze pokojowej do czterech dni jeśli chcesz przechowywać dłużej warto pokroić makowiec na porcje i zamrozić w zamkniętym pudełku po rozmrożeniu smakuje równie dobrze

Możliwe zamienniki składników

Jeśli nie masz świeżych drożdży użyj drożdży instant trzymaj się proporcji z przepisu zamiast orzechów włoskich możesz użyć migdałów lub orzechów pekan a rodzynki zastąp żurawiną lub suszonymi morelami jeżeli nie możesz jeść nabiału masło zamień na roślinne tłuszcze a mleko krowie na roślinne warianty bez cukru

Czym podawać makowiec

Makowiec smakuje wyśmienicie z kubkiem gorącej herbaty lub kawy do świątecznej wersji świetnie pasuje szczypta cukru pudru na wierzchu polecam też dodać lukier cytrynowy dla dodatkowej świeżości w wersji deserowej możesz zaserwować z bitą śmietaną lub domową konfiturą

Na tabeli stoi pusty talerz z makowiec (poppy seed roll) na nim. Zapisz
Na tabeli stoi pusty talerz z makowiec (poppy seed roll) na nim. | smakibabci.com

Kilka słów o tradycji

Makowiec to klasyka wielu polskich domów szczególnie na Boże Narodzenie i Wielkanoc symbolizuje dostatek i szczęście w Nowym Roku ten przepis przekazywany był z pokolenia na pokolenie a każda gospodyni miała własny sprawdzony sposób na lekkość i aromat ciasta

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

→ Jak sprawić, aby makowiec był puszysty?

Najważniejsze jest odpowiednie wyrośnięcie ciasta drożdżowego. Pozwól ciastu dobrze wyrosnąć w ciepłym miejscu, aż podwoi swoją objętość.

→ Czy mogę użyć gotowej masy makowej?

Tak, można wykorzystać gotową masę makową, jednak domowa pozwala lepiej kontrolować smak oraz ilość bakalii.

→ Jak przechowywać makowiec, by nie wysechł?

Makowiec przechowuj w szczelnym pojemniku, najlepiej owinięty folią lub w zamkniętej puszce. Dzięki temu dłużej pozostanie świeży.

→ Czy makowiec można zamrozić?

Tak, makowiec dobrze znosi mrożenie. Przed podaniem należy rozmrozić w temperaturze pokojowej.

→ Jakie bakalie najlepiej dodać do nadzienia?

Świetnie sprawdzą się rodzynki oraz orzechy włoskie, ale można dodać także suszoną żurawinę lub kandyzowaną skórkę pomarańczową.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Makowiec słodkie ciasto drożdżowe

Słodkie ciasto z puszystym drożdżowym spodem i aromatycznym nadzieniem makowym.

Czas przygotowania
30 min
Czas gotowania
45 min
Całkowity czas
75 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Desery i Wypieki

Poziom trudności Medium

Kuchnia Polish

Ilość 8 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Dough

01 500 g all-purpose flour
02 75 g sugar
03 10 g salt
04 25 g fresh yeast or 7 g active dry yeast
05 250 ml lukewarm milk
06 100 g unsalted butter, melted
07 2 large eggs

Filling

01 250 g ground poppy seeds
02 150 g sugar
03 100 ml milk
04 2 tablespoons honey
05 1 teaspoon vanilla extract
06 50 g raisins
07 50 g chopped walnuts

Przygotowanie

Krok 01

Activate the yeast: In a bowl, combine the lukewarm milk and yeast. Let it sit for about 10 minutes until frothy.

Krok 02

Prepare the dough: In a large mixing bowl, combine the flour, sugar, and salt. Make a well in the center and add the yeast mixture, melted butter, and eggs. Mix until a dough forms.

Krok 03

Knead the dough: Knead the dough on a floured surface for about 10 minutes until smooth and elastic. Place in a greased bowl, cover, and let it rise in a warm place for about 1 hour or until doubled in size.

Krok 04

Prepare the filling: In a pot, combine the ground poppy seeds, sugar, milk, honey, and vanilla extract. Cook over low heat for about 5 minutes, stirring until combined. Remove from heat and let it cool. Stir in raisins and walnuts if using.

Krok 05

Preheat oven: Preheat the oven to 180°C (350°F).

Krok 06

Roll and fill the dough: Once the dough has risen, roll it out on a floured surface into a rectangle (about 1 cm thick). Spread the poppy seed filling evenly over the dough.

Krok 07

Shape the roll: Roll the dough tightly from one long side to the other, pinching the edges to seal. Place the roll seam-side down on a baking sheet lined with parchment paper.

Krok 08

Second rise: Let the roll rise for another 30 minutes.

Krok 09

Bake the roll: Bake in the preheated oven for 30-45 minutes or until golden brown.

Krok 10

Cool and serve: Allow to cool before slicing.

Potrzebny sprzęt

  • Mixing bowls
  • Rolling pin
  • Baking sheet

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Contains gluten (flour), dairy (butter, milk), and eggs.
  • Double-check labels for allergens if unsure.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 350
  • Tłuszcz: 12 g
  • Węglowodany: 54 g
  • Białko: 8 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.