Naleśniki twaróg i truskawki

Featured in: Desery i Wypieki

Cienkie naleśniki nadziewane kremowym twarogiem oraz świeżymi, soczystymi truskawkami to klasyka polskich deserów. Wykończone delikatnym sosem waniliowym, zachwycają smakiem i wyglądem na stole. Dzięki prostym składnikom danie zachowuje lekkość, a orzeźwiające owoce podkreślają sezonowy charakter. Idealna propozycja na letnie popołudnie – z przyjemnością zasmakuje zarówno dzieciom, jak i dorosłym.

Updated on Sun, 01 Jun 2025 07:32:43 GMT
W misce zaleśniki są pokryte słodkim miodem i posypane strawberami. Są to cienkie, puszyste naleśniki, które wyglądają bardzo smaczne i ciekawe. Zapisz
W misce zaleśniki są pokryte słodkim miodem i posypane strawberami. Są to cienkie, puszyste naleśniki, które wyglądają bardzo smaczne i ciekawe. | smakibabci.com

Delikatne naleśniki z serem i truskawkami to klasyczny polski deser, który doskonale łączy słodycz sezonowych owoców z kremowym, puszystym nadzieniem. Smak waniliowego sosu otula całość i sprawia, że każda porcja jest wyjątkowo świeża i elegancka a przygotowanie ich to prawdziwa przyjemność na każdym etapie.

Długo zastanawiałam się nad połączeniem kremowego twarogu z soczystymi truskawkami i dziś wiem że to duet do którego wracam każdego lata Moja rodzina zawsze prosi o nie w czerwcu i lipcu gdy truskawki smakują najlepiej

Składniki

  • Mąka pszenna: stanowi bazę dla gładkiego i elastycznego ciasta Najlepiej wybierz dobrze przesiewaną dla lżejszej konsystencji
  • Jajka: dodają sprężystości i delikatności Im świeższe jajka tym jaśniejsze i delikatniejsze ciasto
  • Mleko: zapewnia płynność oraz subtelny smak Pełnotłuste mleko nadaje naleśnikom aksamitności
  • Masło: przynosi bogactwo smaku i pomaga uzyskać idealnie zarumienione brzegi Masło klarowane to dodatkowy aromat
  • Cukier do ciasta i nadzienia: podkreśla smak i równoważy kwaśność innych składników Najlepiej wybierać cukier drobny dla lepszej rozpuszczalności
  • Sól: wydobywa głębię smaków w cieście i wzmacnia słodycz
  • Twaróg typu quark lub ricotta: główny składnik kremowego nadzienia Im świeższy ser tym gładszy i delikatniejszy krem
  • Cukier puder: dla gładkości i przyjemnej słodyczy w masie serowej
  • Skórka z cytryny: dodaje świeżości i lekkości nadzieniu Wybieraj cytryny ekologiczne
  • Ekstrakt waniliowy: nadaje aromat zarówno masie serowej jak i sosowi do polewania Postaw na naturalny ekstrakt
  • Truskawki świeże: im bardziej dojrzałe tym lepiej dla smaku Możesz użyć nawet lekko miękkich owoców
  • Śmietanka kremówka: zapewnia jedwabistość waniliowemu sosowi
  • Mąka ziemniaczana do sosu: na wypadek gdyby potrzebne było zagęszczenie Dla najlepszego efektu odmierzaj ją precyzyjnie

Jak przygotować krok po kroku

Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Przygotowanie ciasta naleśnikowego:
W szerokiej misce energicznie wymieszaj mąkę z jajkami mlekiem roztopionym masłem cukrem i szczyptą soli Wyrób bardzo gładkie ciasto bez grudek i pozwól mu odpocząć dziesięć minut Podczas leżakowania gluten w mące zmięknie a naleśniki będą bardziej elastyczne
Przygotowanie truskawek:
Oczyść i pokrój truskawki w plasterki Następnie oprósz je cukrem i delikatnie wymieszaj Odstaw aż puszczą sok dzięki czemu owoce zyskają słodycz i jędrność
Przygotowanie nadzienia serowego:
W oddzielnej misce rozetrzyj twaróg z cukrem pudrem skórką cytrynową i odrobiną wanilii Ucieraj do uzyskania gładkiej lekkiej konsystencji Gotowe nadzienie schłodź przez chwilę w lodówce by nabrało odpowiedniej struktury
Przygotowanie waniliowego sosu:
Do małego rondla wlej mleko i śmietankę wsyp cukier i dodaj wanilię Podgrzewaj na średnim ogniu intensywnie mieszając by nie dopuścić do zagotowania Jeśli chcesz zagęścić sos rozmieszaj mąkę ziemniaczaną z odrobiną zimnej wody i wlej do rondla Gdy sos lekko zgęstnieje odstaw do przestudzenia
Smażenie naleśników:
Rozgrzej patelnię nieprzywierającą i przetrzyj ją odrobiną masła Wlewaj porcje ciasta rozprowadzając je cienką warstwą Smaż każdy naleśnik po jednej dwie minuty aż brzegi zaczną odchodzić od patelni Przekręć na drugą stronę i dosmaż kolejne pół minuty
Nadziewanie i składanie naleśników:
Na każdym naleśniku rozsmaruj porcję kremu serowego dodaj odrobinę soczystych truskawek Następnie zwiń w rulon lub złóż w kopertę
Podanie:
Gotowe naleśniki ułóż na talerzu polej jeszcze ciepłym waniliowym sosem i udekoruj świeżymi truskawkami
Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Na talerzu w misce są naleśniki z jabłkami i strawberami. Są one pokryte śmietanką i posypane strawberami. Zapisz
Na talerzu w misce są naleśniki z jabłkami i strawberami. Są one pokryte śmietanką i posypane strawberami. | smakibabci.com
W misce zaleśniki są pokryte słodkim miodem i posypane strawberami. Są to cienkie, puszyste naleśniki, które wyglądają bardzo smaczne i ciekawe. Zapisz
W misce zaleśniki są pokryte słodkim miodem i posypane strawberami. Są to cienkie, puszyste naleśniki, które wyglądają bardzo smaczne i ciekawe. | smakibabci.com

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak uzyskać cienkie i delikatne naleśniki?

Cienkie ciasto otrzymasz, stosując odpowiednie proporcje mleka do mąki i dokładne rozprowadzanie ciasta na rozgrzanej patelni.

Czy można użyć innego sera zamiast twarogu?

Tak, sprawdzi się również ser ricotta, mascarpone lub ser śmietankowy – ważne, by był kremowy i dobrze odsączony.

Jak podkręcić smak nadzienia?

Możesz dodać skórkę z cytryny lub odrobinę likieru pomarańczowego, co nada nadzieniu świeżości i głębi smaku.

Czy naleśniki można przygotować wcześniej?

Naleśniki i nadzienie możesz przechować osobno w lodówce, a przed podaniem szybkie podgrzać i nadziać tuż przed serwowaniem.

Jak przechowywać nadmiar naleśników?

Ostudzone naleśniki przechowuj w lodówce, przykryte folią. Przed podaniem lekko podgrzej na patelni lub w mikrofali.

Na czym polega macerowanie truskawek?

Pokrojone truskawki oprósza się cukrem, by puściły sok i nabrały intensywniejszego smaku.

Naleśniki twaróg i truskawki

Połączenie delikatnych naleśników, twarogu, truskawek i sosu waniliowego – lekka, sezonowa słodycz.

Czas przygotowania
25 min
Czas gotowania
20 min
Całkowity czas
45 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Desery i Wypieki

Poziom trudności Medium

Kuchnia Polska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Na naleśniki

01 1 szklanka (130 g) mąki uniwersalnej
02 2 duże jajka
03 1 szklanka (240 ml) mleka pełnotłustego
04 2 łyżki (30 g) roztopionego masła (plus więcej do smażenia)
05 2 łyżki (25 g) cukru granulowanego
06 1/4 łyżeczki soli

Na nadzienie z twarogu

01 1 szklanka (250 g) twarogu (lub dobrze odsączonej ricotty)
02 3 łyżki (40 g) cukru pudru
03 1 łyżeczka skórki cytrynowej
04 1/2 łyżeczki ekstraktu waniliowego

Na truskawki

01 1 szklanka (150 g) świeżych truskawek, obranych i pokrojonych
02 1 łyżka (12 g) cukru granulowanego

Na sos waniliowy

01 1/2 szklanki (120 ml) mleka pełnotłustego
02 1/4 szklanki (60 ml) śmietany kremówki
03 1 łyżka (12 g) cukru granulowanego
04 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego
05 1 łyżeczka skrobi kukurydzianej (opcjonalnie, do zagęszczenia)

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie ciasta naleśnikowego: W misce wymieszaj mąkę, jajka, mleko, roztopione masło, cukier i sól, aż masa będzie gładka. Odstaw na 10 minut.

Krok 02

Przygotowanie truskawek: W osobnej misce delikatnie wymieszaj pokrojone truskawki z 1 łyżką cukru. Odstaw na czas maceracji.

Krok 03

Przygotowanie kremu z twarogu: W oddzielnej misce wymieszaj twaróg z cukrem pudrem, skórką cytrynową i ekstraktem waniliowym, aż powstanie gładka masa. Wstaw do lodówki.

Krok 04

Przygotowanie sosu waniliowego: W małym rondlu połącz mleko, śmietanę, cukier oraz ekstrakt waniliowy. Podgrzewaj na średnim ogniu, mieszając, aż do pojawienia się pary. Jeśli chcesz zagęścić sos, wymieszaj skrobię z 1 łyżką zimnej wody i dodaj do rondla. Gotuj 1–2 minuty na wolnym ogniu, a następnie odstaw.

Krok 05

Smażenie naleśników: Na średnim ogniu rozgrzej patelnię z odrobiną masła. Wlej około 1/4 szklanki ciasta na patelnię, obracając ją, aby równomiernie rozprowadzić masę. Smaż przez 1–2 minuty, aż brzegi zaczną się unosić, a następnie przewróć i smaż jeszcze 30 sekund. Powtórz, aż wykorzystasz całe ciasto.

Krok 06

Nadziewanie naleśników: Każdy naleśnik posmaruj kremem z twarogu, dodaj łyżkę macerowanych truskawek, a następnie zwiń lub złóż.

Krok 07

Podanie naleśników: Ułóż nadziane naleśniki na talerzach, polej ciepłym sosem waniliowym i udekoruj dodatkowymi truskawkami.

Potrzebny sprzęt

  • Miski do mieszania
  • Trzepaczka
  • Patelnia nieprzywierająca lub do naleśników
  • Łopatka
  • Rondel
  • Miarki

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: mleko, jajka, pszenica (gluten)
  • Sprawdź ser i inne składniki przetworzone pod kątem potencjalnych alergenów i zanieczyszczeń krzyżowych.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 295
  • Tłuszcz: 14 g
  • Węglowodany: 32 g
  • Białko: 10 g