Pierogi słodkie bataty szalwia

Featured in: Pierogi i Kluski

Przygotuj delikatne pierogi z kremowym nadzieniem z batatów, wzbogacone świeżą szalwią i subtelnymi przyprawami. Ciasto jest elastyczne, a nadzienie pełne aromatu i lekkości, co czyni danie idealnym na pożywny i rozgrzewający posiłek. Po ugotowaniu pierogi lekko podsmaża się z cebulą na maśle, co dodaje im złocistego koloru i wyjątkowego smaku. To doskonała opcja dla miłośników tradycyjnych smaków z nutą nowoczesności.

Updated on Sun, 16 Nov 2025 08:54:00 GMT
Golden-brown pierogi with sweet potato filling, served with fried onions and fresh sage leaves. Zapisz
Golden-brown pierogi with sweet potato filling, served with fried onions and fresh sage leaves. | smakibabci.com

Delikatne polskie pierogi z kremowym farszem z batatów i świeżej szałwii to idealna propozycja na rozgrzewający, wegetariański obiad.

Pierwszy raz zrobiłam te pierogi na rodzinnych imieninach, kiedy szukałam alternatywy dla tradycyjnego farszu. Były hitem przy stole i nawet sceptycy przekonali się do batatów!

Składniki

  • Ciasto: 2 szklanki (250 g) mąki pszennej, 1/2 łyżeczki soli, 1 duże jajko, 1/2 szklanki (120 ml) śmietany kwaśnej, 1/4 szklanki (60 ml) roztopionego masła
  • Farsz: 2 średnie bataty (ok. 500 g) obrane i pokrojone w kostkę, 2 łyżki masła, 1/4 szklanki (30 g) tartego parmezanu, 1 łyżka świeżej szałwii drobno posiekanej, 1/2 łyżeczki mielonego czarnego pieprzu, 1/4 łyżeczki soli
  • Do podania: 2 łyżki masła, 1 mała cebula drobno pokrojona, świeże liście szałwii (opcjonalnie)

Instrukcje

Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Przygotowanie ciasta:
W dużej misce wymieszaj mąkę z solą. Dodaj jajko, śmietanę i roztopione masło. Wyrabiaj, aż powstanie gładkie, elastyczne ciasto (7–10 minut). Przykryj folią i odstaw na 30 minut.
Przygotowanie farszu:
Bataty ugotuj w osolonej wodzie do miękkości (ok. 15 minut), odcedź i rozgnieć z masłem, parmezanem, szałwią, pieprzem i solą. Lekko ostudź.
Lepienie pierogów:
Rozwałkuj ciasto na ok. 3 mm, wytnij kółka o średnicy 7,5 cm. Na środek każdego nałóż łyżkę farszu, złóż na pół i dokładnie zlep brzegi.
Gotowanie pierogów:
We wrzącym osolonym wrzucaj pierogi partiami; gotuj do wypłynięcia (2–3 minuty), odcedź łyżką cedzakową.
Smażenie i podanie:
Na patelni rozpuść 2 łyżki masła, podsmaż cebulę do zarumienienia. Dodaj pierogi i smaż do lekkiego zrumienienia. Podawaj z dodatkową szałwią.
Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Zapisz
| smakibabci.com

Pierogi z batatem to jeden z naszych rodzinnych rytuałów — najmłodsi uwielbiają pomagać przy ich zlepianiu i zawsze znika pełna miska przy stole!

Narzędzia kuchenne

Do przygotowania pierogów potrzebujesz: misek do mieszania, wałka, szklanki lub wykrawacza o średnicy 7,5 cm, dużego garnka, łyżki cedzakowej i patelni.

Informacje alergenne

Pierogi zawierają: gluten (mąka), jajko, nabiał (masło, śmietana, parmezan). Upewnij się, że składniki nie mają ukrytych alergenów!

Wartości odżywcze

Porcja (1/4 całości) to ok. 370 kcal, 15 g tłuszczu, 50 g węglowodanów, 9 g białka.

A close-up of steaming pierogi, showcasing the creamy sweet potato and sage filling. Zapisz
A close-up of steaming pierogi, showcasing the creamy sweet potato and sage filling. | smakibabci.com
Product image
Dries dishes, utensils, and cookware neatly after cooking, keeping your countertop organized and clutter free.
Check price on Amazon

Te pierogi są wyjątkowe i zawsze wywołują uśmiech na twarzach — wypróbuj je na najbliższym spotkaniu rodzinnym!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak przygotować ciasto na pierogi?

Mieszaj mąkę z solą, dodaj jajko, śmietanę i roztopione masło, wyrabiaj do uzyskania gładkiej, elastycznej konsystencji. Odstaw na 30 minut.

Jak przygotować nadzienie z batatów?

Ugotuj bataty do miękkości, odcedź i utłucz z masłem, startym parmezanem, drobno posiekaną szalwią, pieprzem i solą.

Jak gotować pierogi, aby były idealne?

Wrzuć pierogi do osolonej, wrzącej wody. Gotuj do momentu wypłynięcia na powierzchnię, około 2-3 minuty.

Jakie dodatki najlepiej pasują do pierogów z batatami?

Podsmaż na maśle cebulę i dodaj pierogi, posyp świeżą szalwią. Można podać ze śmietaną lub gęstym jogurtem.

Czy można przygotować wersję wegańską tego dania?

Zamień jajko i śmietanę na roślinne odpowiedniki, używając np. jogurtu kokosowego oraz masła roślinnego.

Pierogi słodkie bataty szalwia

Polskie pierogi z kremowym nadzieniem z batatów i aromatyczną szalwią, smakowita i pożywna propozycja.

Czas przygotowania
45 min
Czas gotowania
20 min
Całkowity czas
65 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Pierogi i Kluski

Poziom trudności Medium

Kuchnia Polish

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Ciasto

01 2 cups all-purpose flour
02 1/2 teaspoon salt
03 1 large egg
04 1/2 cup sour cream
05 1/4 cup unsalted butter, melted

Nadzienie

01 2 medium sweet potatoes, peeled and cubed
02 2 tablespoons unsalted butter
03 1/4 cup grated Parmesan cheese
04 1 tablespoon fresh sage, finely chopped
05 1/2 teaspoon ground black pepper
06 1/4 teaspoon salt

Do podania

01 2 tablespoons unsalted butter
02 1 small onion, finely sliced
03 Fresh sage leaves (optional)

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie ciasta: W dużej misce wymieszaj mąkę i sól. Dodaj jajko, śmietanę i roztopione masło. Wyrabiaj ciasto aż stanie się gładkie i elastyczne, około 7–10 minut. Przykryj folią i odstaw na 30 minut.

Krok 02

Przygotowanie farszu: Ugotuj słodkie ziemniaki w osolonej wodzie do miękkości, około 15 minut. Odcedź i rozgnieć razem z masłem, startym parmezanem, szałwią, czarnym pieprzem i solą. Odstaw do lekkiego wystudzenia.

Krok 03

Formowanie pierogów: Rozwałkuj ciasto na oprószonej mąką powierzchni na grubość około 1/8 cala (3 mm). Wykrawaj krążki o średnicy 3 cali (7,5 cm). Na każdy nałóż 1 łyżkę farszu, złóż na pół tworząc półksiężyc i dokładnie zlep brzegi.

Krok 04

Gotowanie pierogów: W dużym garnku zagotuj osoloną wodę. Wrzucaj pierogi partiami i gotuj, aż wypłyną na powierzchnię, około 2–3 minut. Wyjmij łyżką cedzakową.

Krok 05

Smażenie i podanie: Na patelni rozpuść 2 łyżki masła na średnim ogniu. Dodaj pokrojoną cebulę i smaż do zarumienienia. Dodaj ugotowane pierogi i smaż, aż lekko się przyrumienią. Udekoruj świeżą szałwią według uznania i podawaj gorące.

Potrzebny sprzęt

  • Mixing bowls
  • Rolling pin
  • 3-inch round cutter or glass
  • Large pot
  • Slotted spoon
  • Frying pan/skillet

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Contains: Wheat (gluten), Egg, Milk (dairy), Parmesan (milk)

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 370
  • Tłuszcz: 15 g
  • Węglowodany: 50 g
  • Białko: 9 g