Miski z Kuskusem i Kurczakiem

Featured in: Dania Główne

Odkryj smaki Śródziemnomorza w tych kolorowych miskach łączących delikatny kuskus perlowy z soczystymi paskami kurczaka marynowanego w oliwie, cytrynie i oregano, posypanymi fetą. Świeże pomidorki cherry, ogórek, oliwki Kalamata i aromatyczny dressing z czerwonego octu winnego tworzą harmonijną kompozycję pełną białka. Proste przygotowanie w 50 minut gwarantuje zdrowy, sycący posiłek idealny na lunch lub obiad dla 4 osób.

Updated on Sat, 31 Jan 2026 16:51:00 GMT
Sizzling Greek chicken strips rest atop Mediterranean Pearl Couscous Chicken Bowls with bright lemon-feta garnish. Zapisz
Sizzling Greek chicken strips rest atop Mediterranean Pearl Couscous Chicken Bowls with bright lemon-feta garnish. | smakibabci.com

Tego lata podczas wizyty u siostry na Krecie zjadłam to danie przy zachodzie słońca na jej tarasie. Zapach grillowanego kurczaka z oregano zmieszał się z morską bryzą i śmiechem dzieci bawiących się w ogrodzie. Było tak proste, a tak pełne życia, że wiedziałam — muszę sprowadzić ten smak do domu.

Pierwszy raz zrobiłam tę sałatkę na spontaniczny obiad z przyjaciółmi, kiedy wszyscy byli głodni i liczyła się każda minuta. Mój stary grill patelni był rozgrzany na maxa, a kurczak skwierczał tak pysznie, że wszyscy stali w kuchni i podglądali. Od tego dnia to moje danie ratunkowe, kiedy chcę zrobić coś imponującego bez stresu.

Składniki

  • Kurczak: Piersi bez skóry pokrojone w paski marynują się w cytrynie i oliwie — to sprawia, że mięso jest niezwykle soczyste i pełne smaku
  • Oliwa z oliwek: Użyj dobrej jakości, tłoczonej na zimno — to baza całego śródziemnomorskiego smaku
  • Suszony oregano: Greckie oregano jest bardziej aromatyczne niż zwykłe, ale zwykłe też zadziała świetnie
  • Pearl couscous: Duże, perłowe ziarna cudownie wchłaniają sosy i mają satysfakcjonującą teksturę
  • Feta: Pokruszona na wierzchu dodaje słono-kwaśny akcent, który przełamuje słodycz warzyw
  • Cherry pomidory: Małe pomidorki są słodsze i bardziej soczyste niż duże
  • Ogórek: Świeży i chrupiący, dodaje orzeźwienia do każdego kęsa
  • Czerwona cebula: Delikatnie posiekana dodaje koloru i subtelnego ostrego smaku
  • Oliwki Kalamata: Charakterystyczne greckie oliwki o intensywnym smaku
  • Pietruszka: Świeża, dodaje jasnego zielonego koloru i świeżości
  • Sos: Oliwa, czerwone wino, cytryna i musztarda Dijon tworzą idealnie zbalansowaną oprawę

Instrukcje

Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Prigotuj kurczaka:
Wymieszaj oliwę, cytrynę, oregano, czosnek, sól i pieprz. Dodaj paski kurczaka i dokładnie obtocz w marynacie. Zostaw na co najmniej 15 minut — dłuższa marynata w lodówce tylko pogłębi smak.
Ugotuj couscous:
Rozgrzej łyżkę oliwy na patelni i podpraż couscous przez 1-2 minuty, aż ziarna staną się lekko złote. Zalej wodą lub bulionem, zagotuj i duś pod przykryciem przez 10 minut. Przestudź i rozluźnij widelcem.
Prigotuj sałatkę:
W dużej misce połącz ugotowany couscous z połówkami pomidorów, pokrojonym ogórkiem, cebulą, oliwkami i pietruszką. To już wygląda pięknie!
Zrób sos:
W małej miseczce wymieszaj oliwę, ocet winny, cytrynę, musztardę, oregano oraz sól i pieprz. Polej sałatkę i delikatnie wymieszaj.
Usmaż kurczaka:
Rozgrzej grill patelnię lub zwykłą patelnię na średnim ogniu. Usmaż kurczaka przez 3-4 minuty z każdej strony, aż będzie złoty i w środku całkowicie ugotowany.
Ułóż miski:
Rozdziel sałatkę na 4 miski. Na wierzchu ułóż paski kurczaka i posyp fetą.
Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon
Crisp cucumbers and red onions mingle with olives in this wholesome bowl, served with a zesty dressing. Zapisz
Crisp cucumbers and red onions mingle with olives in this wholesome bowl, served with a zesty dressing. | smakibabci.com

Ten przepis przypomina mi wieczór, gdy siostra i jej mąż opowiadali historie ze swojego miesiąca miodowego w Grecji. Jedliśmy te miski powoli, popijając lokalne wino, i choć byliśmy tysiące mil od morza, na ten moment poczuliśmy jakbyśmy tam byli.

Sekrety idealnego grillowania

Rozgrzej patelnię naprawdę dobrze przed położeniem kurczaka — ta charakterystyczna skwiercząca nuta jest niezbędna. Nie wrzucaj wszystkiego na raz, bo patelnia ostygnie i mięso się zamiast usmażyć, udusi. Daj kawałkom miejsca i cierpliwości.

Doskonała marynata

Stosunek oliwy do cytryny w marynacie to klucz. Zbyt dużo kwasu zwiędzi mięso przed ugotowaniem, a zbyt mało nie dostatecznie je przeniknie. Dwie łyżki każdego składnika to idealna równowaga. Jeśli masz czas, zostaw kurczaka w lodówce na godzinę lub dwie — smaki się zintegrują i połączą.

Ostatnie szlify

Dodatkowa pietruszka na wierzchu nie tylko ładnie wygląda, ale też dodaje świeżego aromatu przy każdym otwarciu lodówki, gdy masz resztki na lunch następnego dnia. Feta powinna być pokruszona tuż przed podaniem, żeby zachować swoją kruchość.

  • Podawaj z plastrami cytryny do wyciskania
  • Dodatek hummusu z boku czyni to pełnym posiłkiem
  • Pozostałości smakują jeszcze lepiej następnego dnia
Product image
Dries dishes, utensils, and cookware neatly after cooking, keeping your countertop organized and clutter free.
Check price on Amazon
Golden couscous salad and juicy chicken create a vibrant, high-protein dinner ideal for busy weeknights. Zapisz
Golden couscous salad and juicy chicken create a vibrant, high-protein dinner ideal for busy weeknights. | smakibabci.com

To danie to moja definicja lata na talerzu — proste, świeże i pełne słońca. Kiedy pierwsza kolacja na tarasie z tym kurczakiem stała się tradycją.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak długo marynować kurczaka dla najlepszego smaku?

Minimum 15 minut w temperaturze pokojowej, ale dla głębszego smaku warto marynować do 2 godzin w lodówce. Marynata z cytryną, oregano i czosnkiem nadaje mięsu charakterystyczny śródziemnomorski aromat.

Czy mogę przygotować kuskus z wyprzedzeniem?

Tak, kuskus perlowy można ugotować dzień wcześniej i przechowywać w lodówce w szczelnym pojemniku. Przed podaniem wymieszaj z warzywami i dressingiem, aby odświeżyć smaki.

Czym zastąpić kurczaka w wersji wegetariańskiej?

Doskonale sprawdzi się grillowany ser halloumi pokrojony w plastry lub prażona ciecierzyca doprawiona tymi samymi przyprawami. Obie opcje zapewnią białko i utrzymają śródziemnomorski charakter dania.

Jak przechowywać resztki i jak długo zachowają świeżość?

Przechowuj składniki osobno w szczelnych pojemnikach w lodówce do 3 dni. Kuskus z warzywami i kurczak trzymaj oddzielnie, a dressingiem polej dopiero przed podaniem, aby zachować świeżość i chrupkość warzyw.

Jakie dodatki wzbogacą smak tych misek?

Pieczona papryka, marynowane serca karczochów, suszone pomidory czy prażone pestki słonecznika dodadzą głębi smaku. Możesz też posypać sumak lub dodać hummus jako kremowy element do podstawy miski.

Czy kuskus perlowy różni się od zwykłego kuskusu?

Tak, kuskus perlowy (nazywany też izraelskim) składa się z większych kulek i ma bardziej al dente konsystencję po ugotowaniu. Wymaga dłuższego gotowania niż tradycyjny kuskus, ale ma bogatszą teksturę idealną do misek.

Miski z Kuskusem i Kurczakiem

Pełne życia miski z kuskusem perlowym, greckim kurczakiem z cytrynowo-fetowym akcentem i świeżymi warzywami.

Czas przygotowania
25 min
Czas gotowania
25 min
Całkowity czas
50 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Dania Główne

Poziom trudności Easy

Kuchnia Śródziemnomorska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety None specified

Składniki

Kurczak po grecku

01 Piersi z kurczaka bez kości i skóry, pokrojone w paski, 1,1 funta
02 Oliwa z oliwek, 2 łyżki stołowe
03 Świeżo wyciśnięty sok z cytryny, 2 łyżki stołowe
04 Oregano suszone, 2 łyżeczki
05 Zmiażdżone ząbki czosnku, 2 sztuki
06 Sól, 1 łyżeczka
07 Świeżo mielony czarny pieprz, ½ łyżeczki
08 Ser feta pokruszony, ½ filiżanki

Sałatka z kuskusu perłowego

01 Kuskus perłowy, 1½ filiżanki
02 Woda lub bulion drobiowy, 2 filiżanki
03 Oliwa z oliwek, 1 łyżka stołowa
04 Pomidory koktajlowe, połowione, 1 filiżanka
05 Ogórek, pokrojony w kostkę, 1 sztuka
06 Czerwona cebula, drobno posiekana, ½ małej cebuli
07 Oliwki Kalamata bez pestek, pokrojone, ½ filiżanki
08 Świeża pietruszka posiekana, ⅓ filiżanki

Dresing

01 Oliwa z oliwek extra virgin, 3 łyżki stołowe
02 Ocet czerwonego wina, 1½ łyżki stołowej
03 Sok z cytryny, 1 łyżka stołowa
04 Musztarda Dijona, 1 łyżeczka
05 Oregano suszone, ½ łyżeczki
06 Sól, ¼ łyżeczki
07 Czarny pieprz, ¼ łyżeczki

Przygotowanie

Krok 01

Marynowanie kurczaka: W misce połączyć oliwę z oliwek, świeżo wyciśnięty sok z cytryny, oregano, zmiażdżony czosnek, sól i pieprz. Dodać paski kurczaka i dobrze wymieszać. Marynować przez co najmniej 15 minut lub do 2 godzin w lodówce dla głębszego smaku.

Krok 02

Gotowanie kuskusu perłowego: Podgrzać 1 łyżkę stołową oliwy z oliwek w średniej kaftelu na średnim ogniu. Dodać kuskus perłowy i smażyć przez 1-2 minuty. Wlać wodę lub bulion, doprowadzić do wrzenia, następnie zmniejszyć ogień. Przykryć i gotować przez 10 minut lub do czasu, gdy kuskus będzie miekki i ciecz się wchłonie. Rozmieszać widelcem i lekko ostudzić.

Krok 03

Przygotowanie sałatki: W dużej misce połączyć ugotowany kuskus, pomidory koktajlowe, ogórek, czerwoną cebulę, oliwki i pietruszką.

Krok 04

Przygotowanie dresingu: W małej misce lub słoiku ubić oliwę z oliwek, ocet czerwonego wina, sok z cytryny, musztardę Dijona, oregano, sól i pieprz. Wlać dresing na sałatkę i dokładnie wymieszać.

Krok 05

Smażenie kurczaka: Podgrzać patelnię grillową lub zwykłą patelnię na średnio-wysokiej temperaturze. Dodać marynowany kurczak i smażyć przez 3-4 minuty z każdej strony, aż będzie całkowicie ugotowany i złocisty. Zdjąć z ognia.

Krok 06

Montaż misek: Podzielić sałatkę z kuskusu pomiędzy cztery miski. Położyć na wierzchu paski kurczaka i posypać pokruszoną fetą.

Krok 07

Podawanie: Podawać natychmiast, opcjonalnie udekorować dodatkową pietruszką lub plasterkiem cytryny.

Potrzebny sprzęt

  • Średnia kaftaniska
  • Patelnia grillowa lub zwykła patelnia
  • Miski do mieszania
  • Trzepaczka
  • Nóż i deska do krojenia

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera mleko (ser feta)
  • Może zawierać gluten (kuskus perłowy); zastosować certyfikowany kuskus bez glutenu w razie potrzeby
  • Zawsze sprawdzić etykiety składników pod kątem ukrytych alergenów

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 540
  • Tłuszcz: 22 g
  • Węglowodany: 52 g
  • Białko: 32 g