Pizza sos włoski kiełbasa

Featured in: Zupy Tradycyjne

Ten aromatyczny włoski sos łączy smak pikantnej kiełbasy, słodkiej czerwonej papryki i delikatnej mozzarelli w bogatym bulionie. Przygotowanie trwa około 45 minut, a efekt to ciepła, sycąca potrawa idealna na chłodne dni. Dodatkowo zioła takie jak oregano i bazylia podkreślają włoski charakter dania. Można ją wzbogacić o pieczarki lub oliwki dla głębszego smaku, a świeża bazylia dopełni kompozycję aromatów.

Updated on Thu, 16 Apr 2026 19:23:27 GMT
Zupa pizza z gęstym, aromatycznym bulionem, mięsem i roztopionym serem mozzarella. Zapisz
Zupa pizza z gęstym, aromatycznym bulionem, mięsem i roztopionym serem mozzarella. | smakibabci.com

Kiedyś próbowałam ugasić ochotę na pizzę, ale była już późna pora i nie chciało mi się czekać na ciasto. Wpadłam na pomysł, żeby wszystkie te smaki wrzucić do garnka. Zapach smażącej się kiełbasy i oregano wypełnił kuchnię jak w pizzerii. Pierwszy łyk był jak objęcie – ciepły, sycący i dziwnie znajomy. Od tamtej pory ta zupa ratuje mnie w leniwe wieczory.

Pamiętam wieczór, kiedy zostałam sama z trójką dzieci i pustą lodówką oprócz kiełbasy i puszki pomidorów. Wszystkie chciały pizzy, więc wymyśliłam tę zupę na poczekaniu. Siedziały przy stole z szeroko otwartymi oczami, gdy sypałam ser prosto do misek. Teraz, ile razy ją gotuję, przypomina mi się ich zdziwienie i to, jak czasem najlepsze przepisy rodzą się z desperacji.

Ingredients

  • Włoska kiełbasa (400 g): To serce zupy – tłusta, pikantna i pełna aromatu, który uwalnia się przy smażeniu. Jeśli lubisz łagodniej, wybierz słodką wersję, a jeśli ostrzej, dopraw ostrą papryką.
  • Cebula (1 średnia, pokrojona w kostkę): Daje słodką bazę i miękkość, która balansuje kwaskowatość pomidorów. Smaż ją, aż się zeszkli, wtedy uwalnia cały smak.
  • Czerwona papryka (1, pokrojona w kostkę): Dodaje koloru i lekkiej słodyczy, która przypomina pieczoną papierę z prawdziwej pizzy.
  • Czosnek (2 ząbki, posiekane): Wystarczy minuta na patelni, żeby kuchnia pachniała jak włoska tratoria. Nie smaż dłużej, bo zgorzeje.
  • Bulion drobiowy lub warzywny (700 ml): Wybieraj niskosodowy, bo sos do pizzy i kiełbasa już wnoszą sól. To płynna baza, która łączy wszystkie smaki.
  • Sos do pizzy (400 ml): Gęsty, ziołowy i gotowy – oszczędza czas i daje autentyczny smak pizzy bez kombinowania.
  • Pomidory krojone z puszki (400 g, nieodcedzone): Sok z puszki to płynne złoto pełne umami. Nigdy go nie wylewam.
  • Mozzarella (150 g, starta): Połowę wrzucam do garnka, reszta ląduje na wierzchu – bo pizza bez ciągnącego się sera to nie pizza.
  • Suszone oregano (1 łyżeczka): Zapach oregano to dusza włoskiej kuchni. Rozcieraj je między palcami przed wrzuceniem, żeby uwolnić olejki.
  • Suszona bazylia (1/2 łyżeczki): Łagodniejsza niż oregano, ale równie ważna – razem tworzą tę charakterystyczną nutę.
  • Płatki chili (1/4 łyżeczki, opcjonalnie): Dla tych, którzy lubią lekkie ciepełko na końcu języka. Możesz pominąć, jeśli gotujesz dla dzieci.
  • Sól i pieprz (do smaku): Doprawiaj na końcu, bo sos i kiełbasa mogą wystarczyć – zawsze lepiej dosolić niż przesadzić.
  • Świeża bazylia lub natka (2 łyżki, opcjonalnie): Garść świeżych ziół na koniec ożywia zupę i dodaje koloru – jak posypka oregano na pizzy.

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Instructions

Usmaż kiełbasę:
W dużym garnku na średnim ogniu rozkrusz kiełbasę i smaż, aż się zarumieni i wypuści tłuszcz – zajmie to około 5–7 minut. Jeśli tłuszczu jest za dużo, odlej nadmiar, żeby zupa nie była za ciężka.
Podsmaż warzywa:
Do garnka dodaj cebulę i paprykę, mieszaj co chwilę, aż zmiękną i lekko się zrumienią – około 4 minuty. Czujesz, jak zapachy się mieszają i kuchnia zaczyna pachnieć pizzerią.
Dodaj czosnek:
Wrzuć czosnek i smaż minutę, mieszając cały czas, żeby się nie przypalił. Będzie pachniał intensywnie i ostro – to znak, że czas na kolejny krok.
Wlej płyny:
Wlej bulion, sos do pizzy i pomidory z puszki razem z sokiem. Wymieszaj dokładnie, aż wszystko się połączy w gładką, czerwoną mieszankę.
Dopraw i gotuj:
Wsyp oregano, bazylię, płatki chili (jeśli używasz), sól i pieprz. Doprowadź do wrzenia, potem zmniejsz ogień i gotuj bez przykrycia przez 15–20 minut, mieszając od czasu do czasu, żeby smaki się przegryzły.
Sprawdź smak:
Spróbuj i dosól lub dopieprz, jeśli potrzeba. To moment, kiedy zupa staje się naprawdę twoja.
Wmieszaj ser:
Tuż przed podaniem wsyp połowę mozzarelli i mieszaj, aż się rozpuści i zupa stanie się kremowa i ciągnąca.
Podaj:
Nalej zupę do misek, posyp resztą sera i świeżymi ziołami. Ser zacznie się topić na gorącej zupie – to najlepsza część.
Zapisz
| smakibabci.com

Kiedyś zabrałam tę zupę na spotkanie z przyjaciółmi w termosie. Gdy nalałam ją do misek i posypałam serem, wszyscy milkli na chwilę, a potem zaczęli pytać o przepis. To była ta chwila, kiedy zrozumiałam, że jedzenie może być nie tylko pożywieniem, ale też sposobem na dzielenie się ciepłem.

What to Serve It With

Ta zupa sama w sobie jest sycąca, ale pokrojony na kawałki chrupiący chleb, najlepiej czosnkowy, zmienia ją w ucztę. Uwielbiam maczać ciepłe pieczywo w bulionie i wyłapywać kawałki kiełbasy. Jeśli masz ochotę na coś lżejszego, postaw obok prostą sałatkę z rukoli z oliwą i cytryną – świeżość liści przecina tłustość zupy idealnie.

How to Store and Reheat

Trzymam ją w lodówce w szczelnym pojemniku do trzech dni, a im dłużej stoi, tym bardziej smaki się przenikają. Odgrzewam na małym ogniu, czasem dolewając odrobinę bulionu, bo z czasem gęstnieje. Zupa świetnie się mrozi – porcjuję do słoików i mam gotowy obiad na czarną godzinę, wystarczy rozmrozić i dosypać świeżego sera.

Ways to Make It Your Own

Kiedyś dodałam pokrojone pieczarki i czarne oliwki – smakowało jak pizza supreme w misce. Innym razem wymieniłam kiełbasę na roślinną i nikt nie zauważył różnicy. Możesz też wrzucić pokrojone plasterki pepperoni na koniec lub spróbować wędzonej mozzarelli albo provolone dla głębszego smaku.

  • Dla wersji wegetariańskiej użyj roślinnej kiełbasy lub po prostu zwiększ ilość warzyw.
  • Jeśli lubisz grzybowy akcent, dodaj pieczarki razem z papryką.
  • Posyp startym parmezanem na wierzch dla dodatkowej głębi smaku.
Górny widok na miskę gorącej zupy pizza, podawanej z posiekaną bazylią i startą mozzarellą. Zapisz
Górny widok na miskę gorącej zupy pizza, podawanej z posiekaną bazylią i startą mozzarellą. | smakibabci.com

Ta zupa to mój sposób na to, żeby poczuć się dobrze bez wysiłku. Kiedy na dworze jest zimno, a w domu pachnie oregano i roztopionym serem, wiem, że wszystko jest w porządku.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

→ Jakiej kiełbasy najlepiej użyć?

Najlepsza będzie włoska kiełbasa, najlepiej bez osłonek, żeby łatwo się rozdrabniała i szybko smażyła.

→ Czy można zastąpić mozzarellę innym serem?

Tak, świetnie sprawdzi się provolone lub uwędzona mozzarella dla odmiennego aromatu.

→ Jak uzyskać intensywniejszy smak sosu?

Dodanie pieczarek, oliwek lub pepperoni wzmocni smak i wzbogaci teksturę dania.

→ Czy danie można przygotować w wersji bezmięsnej?

Tak, użyj roślinnej kiełbasy lub zrezygnuj z mięsa, dodając więcej warzyw.

→ Jak podawać, aby wydobyć pełnię smaku?

Podawaj z chrupiącym pieczywem do maczania, a na wierzchu dodaj świeże liście bazylii lub pietruszki.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Pizza sos włoski kiełbasa

Włoski sos z kiełbasą, mozzarellą i aromatycznymi ziołami na rozgrzewający posiłek.

Czas przygotowania
15 min
Czas gotowania
30 min
Całkowity czas
45 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Zupy Tradycyjne

Poziom trudności Easy

Kuchnia Włosko-amerykańska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Bezglutenowe

Składniki

Mięsa

01 14 oz (400 g) włoskiej kiełbasy, bez osłonek

Warzywa

01 1 średnia żółta cebula, pokrojona w kostkę
02 1 czerwona papryka, pokrojona w kostkę
03 2 ząbki czosnku, posiekane

Baza zupy

01 3 szklanki niskosodowego bulionu drobiowego lub warzywnego
02 1 2/3 szklanki sosu do pizzy
03 1 puszka (14 oz / 400 g) pokrojonych pomidorów, z zalewą

Sery

01 1 1/2 szklanki startego sera mozzarella

Przyprawy

01 1 łyżeczka suszonego oregano
02 1/2 łyżeczki suszonej bazylii
03 1/4 łyżeczki płatków czerwonej papryczki chili (opcjonalnie)
04 Sól i świeżo zmielony czarny pieprz do smaku

Dekoracja

01 2 łyżki świeżej posiekanej bazylii lub pietruszki (opcjonalnie)

Przygotowanie

Krok 01

Podsmażanie kiełbasy: Rozgrzej dużą patelnię na średnim ogniu, rozkrusz włoską kiełbasę i smaż przez 5-7 minut, aż będzie dokładnie ugotowana. W razie potrzeby odlej nadmiar tłuszczu.

Krok 02

Dodanie warzyw: Dodaj pokrojoną cebulę i czerwoną paprykę, smaż 4 minuty aż zmiękną.

Krok 03

Smażenie czosnku: Dodaj czosnek i smaż kolejną minutę, aż uwolni aromat.

Krok 04

Dodanie składników płynnych i pomidorów: Wlej bulion, sos do pizzy oraz pomidory z zalewą, wymieszaj dokładnie.

Krok 05

Doprawianie i gotowanie: Dodaj oregano, bazylię, płatki chili (jeśli używasz), sól i pieprz. Doprowadź do lekkiego wrzenia, po czym zmniejsz ogień i gotuj bez przykrycia przez 15–20 minut, od czasu do czasu mieszając.

Krok 06

Doprawianie do smaku: Spróbuj zupy i w razie potrzeby skoryguj przyprawy.

Krok 07

Dodanie sera mozzarella: Na minutę przed podaniem wmieszaj połowę startego sera mozzarella do gorącej zupy, aż się rozpuści.

Krok 08

Serwowanie: Rozlej zupę do misek, posyp resztą mozzarelli i udekoruj świeżą bazylią lub pietruszką, jeśli chcesz.

Potrzebny sprzęt

  • Duży garnek do zupy
  • Łyżka wazowa
  • Nóż i deska do krojenia

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera mleko (ser mozzarella).
  • Możliwe obecność glutenu - sprawdź etykiety kiełbasy i bulionu.
  • Zawiera wieprzowinę (kiełbasa włoska), chyba że użyto alternatywy.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 420
  • Tłuszcz: 25 g
  • Węglowodany: 18 g
  • Białko: 29 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.