Słodko-pikantna miska z dynią

Featured in: Wegetariańskie i Wegańskie

Ta vibrantna miska łączy pieczony dyniowy kuri z orientalnymi przyprawami, maplem i chili. Przygotuj warzywa w ciągu 20 minut przygotowań, pieczenie zajmuje 35 minut. Podawaj na quinoi z wilted kailem, nasionami dyni i świeżą kolendą. Naturalna, wegetariańska opcja idealna na chłodne dni, pełna głębokich smaków i tekstur.

Updated on Sat, 24 Jan 2026 00:19:26 GMT
Delikatnie chrupiące, słodko-pikantne warzywa z pieczonej dyni red kuri w misce z quinoa, posypanej pestkami dyni. Zapisz
Delikatnie chrupiące, słodko-pikantne warzywa z pieczonej dyni red kuri w misce z quinoa, posypanej pestkami dyni. | smakibabci.com

Warm up your kitchen with this Sweet and Spicy Red Kuri Squash Bowl, a vibrant seasonal dish that celebrates the best of autumn. Featuring creamy roasted red kuri squash, this bowl perfectly balances warming spices like cinnamon and cumin with a touch of chili heat and a sweet maple glaze, making it a satisfying choice for chilly days.

Delikatnie chrupiące, słodko-pikantne warzywa z pieczonej dyni red kuri w misce z quinoa, posypanej pestkami dyni. Zapisz
Delikatnie chrupiące, słodko-pikantne warzywa z pieczonej dyni red kuri w misce z quinoa, posypanej pestkami dyni. | smakibabci.com

Red kuri squash, known for its beautiful orange color and chestnut-like flavor, becomes incredibly tender and caramelized when roasted with maple syrup and apple cider vinegar. Tossed with earthy kale and served over fluffy quinoa, this bowl is as visually stunning as it is delicious.

Ingredients

  • Vegetables
  • 1 medium red kuri squash (about 2 lbs), seeded and cut into 1-inch cubes
  • 1 medium red onion, sliced
  • 2 cups kale, chopped (stems removed)
  • 1 cup cooked quinoa (optional, for serving)
  • Spice & Seasoning
  • 2 tbsp olive oil
  • 1 ½ tsp smoked paprika
  • 1 tsp ground cinnamon
  • ½ tsp ground cumin
  • ½ tsp chili flakes (adjust to heat preference)
  • ¾ tsp sea salt
  • ¼ tsp black pepper
  • Sweet & Tangy
  • 2 tbsp pure maple syrup
  • 1 tbsp apple cider vinegar
  • Garnishes
  • ¼ cup roasted pumpkin seeds (pepitas)
  • 2 tbsp chopped fresh cilantro
  • 1 small lime, cut into wedges
Product image
Deep clean greasy stovetops, countertops, sinks, and tiles using powerful steam after everyday cooking.
Check price on Amazon

Instructions

Step 1
Preheat the oven to 400°F (200°C). Line a baking sheet with parchment paper.
Step 2
In a large bowl, toss the red kuri squash and red onion with olive oil, smoked paprika, cinnamon, cumin, chili flakes, salt, and black pepper until evenly coated.
Step 3
Spread the vegetables in a single layer on the prepared baking sheet. Roast for 25 minutes.
Step 4
Drizzle the maple syrup and apple cider vinegar over the partially roasted vegetables, toss gently, and return to the oven for another 10 minutes, until caramelized and tender.
Step 5
While the squash roasts, steam or sauté the chopped kale until just wilted, about 2-3 minutes.
Step 6
To serve, divide cooked quinoa (if using) among four bowls. Top with roasted squash, onions, and wilted kale.
Step 7
Garnish each bowl with roasted pumpkin seeds, chopped cilantro, and a squeeze of fresh lime.

Zusatztipps für die Zubereitung

Ensure the oven is fully preheated to 400°F (200°C) before roasting to achieve that perfect caramelization. Using parchment paper on your baking sheet is essential for easy cleanup after roasting with maple syrup.

Varianten und Anpassungen

If you prefer a softer green, you can substitute baby spinach for kale. For extra protein, consider adding cooked chickpeas or grilled tofu. For a fully vegan bowl, ensure the quinoa is cooked in vegetable broth for added depth of flavor.

Serviervorschläge

Serve this bowl warm with a final squeeze of fresh lime to brighten the spices. It pairs exceptionally well with a crisp white wine like Sauvignon Blanc, which complements the sweet and earthy notes of the squash.

W misce czekają skarmelizowane kawałki dyni red kuri, świeża kolendra i prażone pestki dyni, idealne na jesienny obiad. Zapisz
W misce czekają skarmelizowane kawałki dyni red kuri, świeża kolendra i prażone pestki dyni, idealne na jesienny obiad. | smakibabci.com

Each serving of this squash bowl (without quinoa) provides 210 calories, 4g of protein, and 8g of healthy fats. With its beautiful colors and rich textures, this Sweet and Spicy Red Kuri Squash Bowl is a modern American dish that is sure to become a seasonal favorite.

Product image
Dries dishes, utensils, and cookware neatly after cooking, keeping your countertop organized and clutter free.
Check price on Amazon

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Czy mogę zastąpić dyniowy kuri innym warzywem?

Tak, możesz użyć butternut squash, hokkaido lub zwykłej dyni. Dostosuj czas pieczenia w zależności od rozmiaru kawałków.

Jak przygotować tę miskę bez quinoy?

Podawaj bezpośrednio na talerzu lub z ryżem integral, jagłą lub kaszą gryczaną. Wszechstronna miska dostosowuje się do różnych zboż.

Czy mogę przygotować to danie z wyprzedzeniem?

Tak, pieczony warzywa mogą być przechowywane w lodówce przez 3 dni. Kail należy dodać tuż przed podaniem, aby zachować świeżość.

Jak zwiększyć zawartość białka w tej misce?

Dodaj ciecierzyca, tofu, soczewicę lub jajka. Każda z tych opcji wspaniale pasuje do orientalnych przypraw i słodkiego klonowego profilu smakowego.

Jakie wino pasuje do tej dania?

Sauvignon Blanc świetnie się kojarzy z picantnymi przyprawami i słodkim kailem. Alternatywnie spróbuj Riesling lub rosé.

Czy mogę zmienić poziom pikantności?

Absolutnie. Zmień ilość chili flakes lub dodaj sriracha i świeżą paprykę. Dostosuj przyprawy do swoich preferencji smakowych.

Słodko-pikantna miska z dynią

Pieczony dyniowy kuri z orientalnymi przyprawami, maplem i chili, podany w misce z kailem i quinoą.

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
35 min
Całkowity czas
55 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Easy

Kuchnia Współczesna kuchnia amerykańska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie, Bez nabiału, Bezglutenowe

Składniki

Warzywa

01 1 średnia dynia Red Kuri (około 2 funty), oczyszczona z nasion i pokrojona na kostki o boku 1 cala
02 1 średnia czerwona cebula, pokrojona w plastry
03 2 szklanki posiekanej kapusty lacinato bez łodyg
04 1 szklanka ugotowanej quinoy (opcjonalnie, do podania)

Przyprawy i sezonowanie

01 2 łyżki oliwy z oliwek
02 1½ łyżeczki papryki wędzarskiej
03 1 łyżeczka zmielonego cynamonu
04 ½ łyżeczki zmielonego kuminku
05 ½ łyżeczki płatków chili (dopasować do preferencji poziomu ostrości)
06 ¾ łyżeczki soli morskiej
07 ¼ łyżeczki czarnego pieprzu

Słodkie i kwaśne

01 2 łyżki czystego syropu klonowego
02 1 łyżka octu jabłkowego

Dodatki

01 ¼ szklanki pieconych nasion dyni (pepitas)
02 2 łyżki posiekanego świeżego kolendry
03 1 mała limonka, pokrojona na kliny

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie piekarnika: Rozgrzać piekarnik do 400°F (200°C). Wyłożyć blaszkę pieniką papierem do pieczenia.

Krok 02

Przygotowanie warzyw: W dużej misce wymieszać dynię Red Kuri i czerwoną cebulę z oliwą z oliwek, papryką wędzarską, cynamonem, kuminkiem, płatkami chili, solą morską i czarnym pieprzem aż do równomiernego pokrycia.

Krok 03

Pierwsza faza pieczenia: Rozłożyć warzywa w jednej warstwie na przygotowanej blasze. Piec przez 25 minut.

Krok 04

Karmelizacja: Polać syropem klonowym i octem jabłkowym częściowo pieczone warzywa, delikatnie wymieszać i wstawić do piekarnika na kolejne 10 minut, aż nabiorą karmelowego koloru i będą miękkie.

Krok 05

Przygotowanie kapusty: Podczas pieczenia dyni gotować kapustę na parze lub smażyć posiekaną kapustę do momentu zwiędnięcia, około 2-3 minuty.

Krok 06

Montaż miski: Do podania podzielić ugotowaną quinoę (jeśli używana) między cztery miski. Wierzchem umieścić pieczoną dyniu, cebulę i zwiędłą kapustę.

Krok 07

Finalne udekorowanie: Każdą miskę przyozdabiać pieczonymi nasionami dyni, posiekaną kolendą i spryskiwaczem świeżego soku z limonki.

Potrzebny sprzęt

  • Blacha piekarnicza
  • Papier do pieczenia
  • Duża miska do mieszania
  • Nóż i deska do krojenia
  • Mała patelnia lub gotownica parowa (do kapusty)

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera nasiona (nasiona dyni)
  • Danie jest naturalnie wolne od glutenu i nabiału
  • Upewnić się, że quinoa jest certyfikowana jako wolna od glutenu, jeśli jest to konieczne

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 210
  • Tłuszcz: 8 g
  • Węglowodany: 36 g
  • Białko: 4 g