Żytniak Tartine chleb ser warzywa

Featured in: Przystawki i Przekąski

Żytniak Tartine to szybka i prosta propozycja na lekki posiłek. Na kromkach razowego, żytniowego chleba rozsmaruj kremowy twaróg wymieszany ze śmietaną i przyprawami. Na wierzchu ułóż cienkie plasterki świeżego ogórka i rzodkiewki, posyp ziołami jak szczypiorek czy koper, a całość opcjonalnie skrop oliwą. Ta rustykalna kompozycja łączy w sobie wyrazisty smak chleba z delikatnością sera i świeżością warzyw, tworząc harmonijną całość, idealną na szybką przekąskę lub lekki lunch.

Updated on Wed, 26 Nov 2025 10:01:00 GMT
Golden toasted rye bread with creamy farmers cheese and fresh Żytniak Tartine, a Polish delight. Zapisz
Golden toasted rye bread with creamy farmers cheese and fresh Żytniak Tartine, a Polish delight. | smakibabci.com

Rustykalna kanapka otwarta na chlebie żytnim z kremowym serem wiejskim, chrupiącymi warzywami i świeżymi ziołami—łatwe nawiązanie do klasycznych polskich smaków.

Uwielbiam tę tartinę za jej prostotę i autentyczny smak, który przypomina domowe obiady mojego dzieciństwa.

Ingredients

  • Chleb: 4 kromki chleba żytniego (najlepiej Żytniak lub inny gęsty, na zakwasie)
  • Masło serowe: 120 g sera wiejskiego lub ricotty
  • Sos: 2 łyżki kwaśnej śmietany
  • Przyprawy: szczypta soli, świeżo mielony czarny pieprz do smaku
  • Dodatki: 1 mały ogórek pokrojony cienko, 6 rzodkiewek pokrojonych cienko, 2 łyżki posiekanego szczypiorku lub koperku, 1 łyżka oliwy z oliwek extra virgin (opcjonalnie)

Instructions

Przygotowanie masy serowej:
W małej misce wymieszaj ser wiejski ze śmietaną, solą i pieprzem aż do uzyskania gładkiej i rozsmarowywalnej konsystencji.
Podprażenie chleba:
Opcjonalnie lekko podpraż kromki chleba żytniego.
Smakowanie chleba:
Przed rozsmarowaniem sera natrzyj podprażony chleb przekrojonym ząbkiem czosnku dla dodatkowego aromatu (opcjonalnie).
Rozsmarowanie masy:
Obficie rozsmaruj masę serową na każdej kromce chleba.
Ułożenie dodatków:
Ułóż plasterki ogórka i rzodkiewki na wierzchu.
Doprawienie:
Posyp posiekanym szczypiorkiem lub koperkiem, skrop oliwą z oliwek jeśli chcesz.
Podanie:
Podawaj od razu.
Vibrant Żytniak Tartine, a quick and easy open-faced sandwich topped with crisp radishes. Zapisz
Vibrant Żytniak Tartine, a quick and easy open-faced sandwich topped with crisp radishes. | smakibabci.com

To danie zawsze łączy naszą rodzinę podczas lekkich posiłków i jest doskonałe na szybki lunch.

Wariacje Smakowe

Możesz dodać wędzonego łososia lub pokrojone na plasterki jajko na twardo dla bardziej sycącej wersji.

Porady Dotyczące Składników

Wybierz gęsty chleb żytni na zakwasie dla najlepszego efektu smakowego i tekstury.

Serwowanie i Przechowywanie

Kanapka najlepiej smakuje świeża, ale możesz przechowywać składniki osobno do następnego dnia.

Enjoy a delicious Żytniak Tartine featuring creamy cheese and fresh herbs, perfect as a light lunch. Zapisz
Enjoy a delicious Żytniak Tartine featuring creamy cheese and fresh herbs, perfect as a light lunch. | smakibabci.com

Ta żytnia tartina to idealne połączenie prostoty i tradycyjnego polskiego smaku.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak podkreślić smak żytniaka w tartine?

Delikatne podpieczenie chleba oraz dodanie świeżych ziół, takich jak szczypiorek lub koperek, potęguje aromatyczny charakter chleba żytniego.

Jaki ser najlepiej pasuje do tego dania?

Kremowy twaróg farmerski lub ricotta doskonale komponują się z żytniakiem, dodając aksamitnej konsystencji i łagodności.

Czy można zastąpić ogórka innym warzywem?

Tak, cienko pokrojone rzodkiewki lub papryka dodadzą chrupkości i świeżości, zachowując lekkość dania.

Jakie dodatki wzbogacą smak tartine?

Można dodać przeciśnięty czosnek na podpieczone kromki, a także skropić wierzch oliwą z oliwek albo dodać wędzonego łososia dla intensywniejszego smaku.

Na co zwrócić uwagę przy wyborze chleba?

Wybierz chleb żytni, najlepiej zakwasowy, o gęstej strukturze i lekko kwaskowatym smaku dla najlepszej bazy tartine.

Żytniak Tartine chleb ser warzywa

Chrupiący tartine na żytniaku z twarogiem, chrupiącym ogórkiem, rzodkiewką i ziołami.

Czas przygotowania
10 min
0
Całkowity czas
10 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Easy

Kuchnia Polska

Ilość 2 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Chleb

01 4 kromki chleba żytniego (najlepiej Żytniak lub inny gęsty chleb na zakwasie)

Pasta serowa

01 4,2 oz (120 g) twarogu lub ricotty
02 2 łyżki kwaśnej śmietany
03 Szczypta soli
04 Świeżo zmielony czarny pieprz do smaku

Dodatki

01 1 mały ogórek, cienko pokrojony
02 6 rzodkiewek, cienko pokrojonych
03 2 łyżki posiekanego szczypiorku lub kopru
04 1 łyżka extra virgin oliwy z oliwek (opcjonalnie)

Przygotowanie

Krok 01

Przygotowanie masy serowej: W małej misce wymieszaj twaróg z kwaśną śmietaną, solą oraz pieprzem aż do uzyskania gładkiej, smarownej konsystencji.

Krok 02

Opcjonalne opieczenie chleba: Jeśli chcesz, lekko opiecz kromki chleba żytniego.

Krok 03

Rozsmarowanie masy serowej: Obficie rozsmaruj przygotowaną masę serową na każdej kromce chleba.

Krok 04

Układanie dodatków: Na wierzchu ułóż plastry ogórka oraz rzodkiewek.

Krok 05

Posypanie ziołami i dodanie oliwy: Posyp posiekanym szczypiorkiem lub koperkiem, a jeśli lubisz, skrop oliwą z oliwek.

Krok 06

Podanie: Podawaj natychmiast jako lekki posiłek lub przekąskę.

Potrzebny sprzęt

  • Mała miska
  • Łyżka lub szpatułka
  • Ostry nóż
  • Deska do krojenia
  • Toster (opcjonalnie)

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera mleko (twaróg, kwaśna śmietana) oraz gluten (chleb żytni).
  • Sprawdź etykiety produktów w przypadku alergii lub nietolerancji.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 230
  • Tłuszcz: 8 g
  • Węglowodany: 29 g
  • Białko: 9 g