Barszcz czerwony z kurczakiem

Featured in: Zupy Tradycyjne

Barszcz czerwony z kurczakiem łączy delikatne kawałki mięsa z burakami, marchwią, ziemniakami oraz cebulą w lekkim bulionie drobiowym. Świeży koperek i natka pietruszki podkreślają smak, a śmietana nadaje kremowości. Przygotowanie obejmuje podsmażenie kurczaka i warzyw, duszenie w bulionie oraz doprawienie octem jabłkowym i przyprawami. Całość podawana jest z dodatkiem świeżego koperku oraz tradycyjnym chlebem żytnim. Barszcz idealnie sprawdzi się jako pożywny, rozgrzewający obiad dla całej rodziny.

Updated on Thu, 16 Apr 2026 19:23:27 GMT
Zupa borszcz z burakami i kurczakiem, kukurydziane kawałki kurczaka w aromatycznym bulionie.  Zapisz
Zupa borszcz z burakami i kurczakiem, kukurydziane kawałki kurczaka w aromatycznym bulionie. | smakibabci.com

Ta żywa i pożywna zupa z buraków z kurczakiem to wschodnioeuropejskie danie pełne delikatnego mięsa, słodkich buraków oraz świeżych warzyw w aromatycznym bulionie. Idealnie pasuje na rozgrzewający lunch lub kolację.

Zawsze podaję barszcz z kurczakiem, gdy chcę połączyć klasyczne smaki z czymś bardziej sycącym niż tradycyjny barszcz ukraiński. To danie szybko stało się ulubionym zarówno w chłodne jak i cieplejsze dni.

Składniki

  • Piersi z kurczaka bez kości: około 350 g, pokrojone w kostkę
  • Buraki: 3 średnie sztuki, obrane i starte
  • Marchewka: 1 duża, obrana i starta
  • Cebula: 1 średnia, drobno posiekana
  • Czosnek: 2 ząbki, posiekane
  • Ziemniak: 1 mały, obrany i pokrojony w kostkę
  • Kapusta zielona: 1/4 małej, poszatkowana
  • Pomidory: 1 średni, pokrojony lub 1/2 szklanki pomidorów w puszce
  • Bulion drobiowy: 1,5 litra, najlepiej niskosodowy
  • Koncentrat pomidorowy: 2 łyżki
  • Olej słonecznikowy: 2 łyżki (może być też olej roślinny)
  • Liść laurowy: 1 sztuka
  • Cukier: 1 łyżeczka
  • Ocet jabłkowy: 1 łyżka
  • Sól i świeżo mielony pieprz: do smaku
  • Koperek: 1 łyżka świeżo posiekanego (plus do podania)
  • Pietruszka: 2 łyżki świeżo posiekanej
  • Śmietana: 4 łyżki lub roślinny zamiennik
  • Chleb żytni: opcjonalnie do podania

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Sposób przygotowania

Smażenie kurczaka:
Rozgrzej olej w dużym garnku na średnim ogniu, dodaj mięso kurczaka i smaż do lekkiego zarumienienia, około 5 minut. Wyjmij kurczaka i odstaw.
Szklenie warzyw:
W tym samym garnku podsmaż cebulę i czosnek do zeszklenia, ok. 3 minut.
Dodanie buraków i marchewki:
Dodaj starte buraki i marchewkę. Mieszaj i smaż ok. 5 minut, aż warzywa zmiękną, a buraki oddadzą kolor.
Pomidory i koncentrat:
Wmieszaj koncentrat pomidorowy i pomidory. Gotuj razem przez 2–3 minuty.
Zupa z dodatkami:
Włóż z powrotem kurczaka, dodaj ziemniaki, kapustę, liść laurowy, cukier, ocet, bulion, sól i pieprz. Doprowadź do delikatnego wrzenia, zmniejsz ogień i gotuj bez przykrycia 30 minut.
Wykończenie:
Wyjmij liść laurowy. Dodaj koperek i pietruszkę, dopraw do smaku.
Serwowanie:
Wlej barszcz do miseczek. Na każdą porcję dodaj łyżkę śmietany i posyp koperkiem. Podawaj z chlebem żytnim, jeśli chcesz.
Zapisz
| smakibabci.com

Gotując ten barszcz, przypominam sobie rodzinne zimowe wieczory, kiedy jego aromat wypełniał kuchnię, a wszyscy czekali z niecierpliwością na gorącą miskę zupy i świeży chleb żytni.

Wskazówki dla alergików

Barszcz zawiera opcjonalnie nabiał (śmietana) i gluten (chleb żytni). By przygotować wersję bez nabiału – zastąp śmietanę roślinną alternatywą. Sprawdź etykiety bulionu i śmietany pod kątem alergenów.

Informacje odżywcze

Każda porcja zawiera około 295 kcal, 8 g tłuszczu, 31 g węglowodanów oraz 25 g białka.

Sprzęty kuchenne

Potrzebujesz dużego garnka, drewnianej łyżki, deski do krojenia, noża, tarki oraz chochelki.

Aromatyczny borszcz z burakami i kurczakiem, podawany z kwaśną śmietaną i świeżymi ziołami.  Zapisz
Aromatyczny borszcz z burakami i kurczakiem, podawany z kwaśną śmietaną i świeżymi ziołami. | smakibabci.com

Barszcz z kurczakiem możesz przygotować z wyprzedzeniem, bo najlepiej smakuje kolejnego dnia. Posyp świeżymi ziołami tuż przed podaniem!

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

→ Jakie mięso najlepiej wybrać do barszczu?

Najlepiej użyć filetów z kurczaka bez skóry, pokrojonych na kawałki; możesz też zastąpić je piersią indyka.

→ Czy można przygotować wersję bez mięsa?

Tak, wystarczy pominąć kurczaka i skorzystać z bulionu warzywnego. Zupa będzie smaczna i aromatyczna.

→ Jak uzyskać intensywny kolor barszczu?

Zetrzyj świeże buraki, a przed dodaniem do zupy możesz je krótko upiec, aby wydobyć głębię smaku oraz koloru.

→ Jakie dodatki najlepiej podać z barszczem?

Najlepiej pasują kwaśna śmietana roślinna lub tradycyjna oraz świeży koperek. Dobrym dodatkiem jest także chleb żytni.

→ Czy barszcz można przygotować wcześniej?

Tak, zupa najlepiej smakuje następnego dnia, gdy smaki się przegryzą. Przechowuj w lodówce do 3 dni.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Barszcz czerwony z kurczakiem

Aromatyczny barszcz z kurczakiem, burakami i warzywami w bogatym bulionie. Świeże zioła, śmietana i chleb.

Czas przygotowania
25 min
Czas gotowania
45 min
Całkowity czas
70 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita

Kategoria Zupy Tradycyjne

Poziom trudności Medium

Kuchnia Wschodnioeuropejska

Ilość 4 Porcje

Właściwości diety Bezglutenowe

Składniki

Mięso

01 2 piersi z kurczaka bez kości i skóry (około 12 uncji), pokrojone na kawałki

Warzywa

01 3 średnie buraki (około 10 uncji), obrane i starte
02 1 duża marchew, obrana i starta
03 1 średnia cebula, drobno posiekana
04 2 ząbki czosnku, drobno posiekane
05 1 mały ziemniak russet, obrany i pokrojony w kostkę
06 1/4 małej główki zielonej kapusty (około 5 uncji), drobno poszatkowanej
07 1 średni pomidor, pokrojony w kostkę lub 1/2 szklanki pomidorów z puszki

Wywar i przyprawy

01 6 i 1/3 szklanki bulionu drobiowego o niskiej zawartości sodu
02 2 łyżki koncentratu pomidorowego
03 2 łyżki oleju słonecznikowego lub roślinnego
04 1 liść laurowy
05 1 łyżeczka cukru
06 1 łyżka octu jabłkowego
07 sól i świeżo mielony czarny pieprz, do smaku
08 1 łyżka świeżego koperku, drobno posiekanego (plus dodatkowo do podania)
09 2 łyżki świeżej natki pietruszki, drobno posiekanej

Do podania

01 4 łyżki kwaśnej śmietany lub roślinnej alternatywy
02 Chleb żytni (opcjonalnie)

Przygotowanie

Krok 01

Obsmażenie kurczaka: Podgrzej olej w dużym garnku na średnim ogniu. Dodaj kawałki kurczaka i smaż przez około 5 minut, aż lekko się zarumienią ze wszystkich stron. Przełóż kurczaka na talerz.

Krok 02

Podsmażenie cebuli i czosnku: W tym samym garnku dodaj cebulę i czosnek; smaż przez około 3 minuty, aż zmiękną.

Krok 03

Dodanie buraków i marchwi: Dodaj starte buraki oraz marchew i podsmaż przez 5 minut, mieszając, aż warzywa zmiękną, a buraki puszczą kolor.

Krok 04

Dodanie pomidorów: Dodaj koncentrat pomidorowy oraz pokrojonego pomidora. Mieszaj i smaż przez 2–3 minuty.

Krok 05

Dodanie pozostałych składników: Włóż kurczaka z powrotem do garnka. Dodaj ziemniaka, kapustę, liść laurowy, cukier, ocet jabłkowy, bulion drobiowy, sól i pieprz. Doprowadź do wrzenia, następnie zmniejsz ogień i gotuj na wolnym ogniu bez przykrycia przez 30 minut.

Krok 06

Wykończenie zupą z ziołami: Usuń liść laurowy. Dodaj posiekany koperek i natkę pietruszki. Dostosuj przyprawy do smaku.

Krok 07

Serwowanie: Nalej zupę do misek, każdą porcję udekoruj łyżką kwaśnej śmietany i świeżym koperkiem. Podawaj z chlebem żytnim, jeśli chcesz.

Potrzebny sprzęt

  • Duży garnek do zupy
  • Drewniana łyżka
  • Nóż i deska do krojenia
  • Tarka
  • Chochla

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera: Nabiał (kwaśna śmietana, opcjonalnie), Gluten (chleb żytni, opcjonalnie). Aby zredukować alergeny, użyj roślinnej alternatywy dla śmietany oraz sprawdź skład bulionu i śmietany.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 295
  • Tłuszcz: 8 g
  • Węglowodany: 31 g
  • Białko: 25 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.