Chrupiące mizeria tartaletki

Featured in: Przystawki i Przekąski

Chrupiące tartaletki wypełnione lekką sałatką z cienko krojonego ogórka, doprawioną koperkiem, śmietaną i cytryną to doskonała propozycja na świeżą i smaczną przystawkę. Sałatka przygotowana jest w prosty sposób — ogórki odsączone z wilgoci łączymy ze śmietaną, koperkiem oraz przyprawami. Całość podana w delikatnych, gotowych tartaletkach tworzy efektowną i aromatyczną przekąskę, którą warto podać na spotkanie lub lekką kolację.

Updated on Wed, 26 Nov 2025 09:37:00 GMT
Fresh, creamy Simplified Mizeria Tartlets, with vibrant cucumbers and dill, perfect for a summer appetizer. Zapisz
Fresh, creamy Simplified Mizeria Tartlets, with vibrant cucumbers and dill, perfect for a summer appetizer. | smakibabci.com

Chrupiące, orzeźwiające tartaletki inspirowane klasyczną polską sałatką ogórkową mizerią, podane w delikatnych spodziach ciasta, idealne jako elegancka przystawka lub lekka przekąska.

Uwielbiam podawać te tartaletki na rodzinne spotkania, zawsze znikają jako pierwsze.

Ingredients

  • Skorupki tartaletek: 8 małych gotowych spodów (około 2–3 cale każdy)
  • Nadzienie sałatkowe z ogórka: 1 duży ogórek angielski, cienko pokrojony, 1/2 łyżeczki soli, 1/2 szklanki kwaśnej śmietany, 2 łyżki świeżego kopru drobno posiekanego, 1 łyżka soku z cytryny, 1/2 łyżeczki cukru, świeżo mielony czarny pieprz do smaku
  • Ozdoba: dodatkowe gałązki kopru (opcjonalnie), skórka z cytryny (opcjonalnie)

Instructions

Krok 1:
Umieść plasterki ogórka w durszlaku, posyp solą i odstaw na 10 minut, aby pozbyć się nadmiaru wilgoci.
Krok 2:
Osusz plasterki ogórka ręcznikiem papierowym.
Krok 3:
W średniej misce połącz kwaśną śmietanę, koperek, sok z cytryny, cukier i czarny pieprz. Dokładnie wymieszaj.
Krok 4:
Dodaj plasterki ogórka do dressingu i delikatnie wymieszaj, aby pokryć składniki.
Krok 5:
Równomiernie nałóż sałatkę ogórkową do spodów tartaletek tuż przed podaniem.
Krok 6:
Udekoruj dodatkowymi gałązkami kopru i odrobiną skórki z cytryny, jeśli chcesz.
Zapisz
| smakibabci.com

Przygotowanie razem z rodziną tego przysmaku to nasza ulubiona letnia tradycja.

Narzędzia potrzebne do przygotowania

Nóż, deska do krojenia, miska do mieszania, łyżka, durszlak, ręczniki papierowe

Informacje o alergenach

Produkt zawiera mleko (kwaśna śmietana). Spody tartaletek mogą zawierać pszenicę (gluten), jaja lub mleko – sprawdź opakowanie, jeśli jesteś wrażliwy.

Informacje żywieniowe na porcję

Kalorie: 95, Tłuszcze całkowite: 5 g, Węglowodany: 10 g, Białko: 2 g

Delicate, flaky pastry shells filled with cool cucumber salad, these Simplified Mizeria Tartlets are a delicious treat. Zapisz
Delicate, flaky pastry shells filled with cool cucumber salad, these Simplified Mizeria Tartlets are a delicious treat. | smakibabci.com

Te tartaletki to doskonały sposób na szybkie i lekkie przekąski, które zachwycą gości swoją świeżością.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące przepisów

Jak przygotować ogórki do nadzienia?

Ogórki należy cienko pokroić, posolić i odstawić na 10 minut w durszlaku, aby pozbyć się nadmiaru wody.

Czy można zastąpić śmietanę innym składnikiem?

Tak, dla lżejszej wersji możesz użyć jogurtu greckiego zamiast śmietany.

Jakie dodatki urozmaicą smak tartaletek?

Dodatkowe plasterki rzodkiewki lub skórka z cytryny świetnie podbiją smak i chrupkość nadzienia.

Jak przechowywać tartaletki po przygotowaniu?

Najlepiej podać zaraz po przygotowaniu, aby spód pozostał chrupiący. Można je jednak przechowywać oddzielnie w lodówce do kilku godzin.

Czy tartaletki są odpowiednie dla wegetarian?

Tak, wszystkie składniki są roślinne lub pochodzenia mlecznego, więc nadają się dla wegetarian.

Chrupiące mizeria tartaletki

Tartaletki z ogórkową sałatką, śmietaną i koperkiem, lekkie i świeże, idealne na przystawkę.

Czas przygotowania
20 min
Czas gotowania
15 min
Całkowity czas
35 min
Autor: Basia Smakowita Basia Smakowita


Poziom trudności Easy

Kuchnia Kuchnia polska

Ilość 8 Porcje

Właściwości diety Wegetariańskie

Składniki

Spody Tarteletek

01 8 małych gotowych spodów do tarteletek (około 2–3 cali każdy)

Nadzienie Sałatki Ogórkowej

01 1 duży ogórek angielski, cienko pokrojony
02 1/2 łyżeczki soli
03 1/2 szklanki śmietany kwaśnej
04 2 łyżki świeżego koperku, drobno posiekanego
05 1 łyżka soku z cytryny
06 1/2 łyżeczki cukru
07 Świeżo mielony czarny pieprz, do smaku

Dekoracja

01 Dodatkowe gałązki koperku (opcjonalnie)
02 Skórka z cytryny (opcjonalnie)

Przygotowanie

Krok 01

Odsączanie ogórków: Umieść plasterki ogórka w durszlaku, posyp solą i pozostaw na 10 minut, aby odciągnąć nadmiar wilgoci.

Krok 02

Suszenie ogórków: Osusz plasterki ogórka papierowym ręcznikiem.

Krok 03

Przygotowanie sosu: W średniej misce wymieszaj śmietanę, koperek, sok z cytryny, cukier oraz czarny pieprz do uzyskania jednolitej konsystencji.

Krok 04

Łączenie składników: Dodaj ogórki do przygotowanego dressingu i delikatnie wymieszaj, aby równomiernie pokryć każdy plasterek.

Krok 05

Nadziewanie tarteletek: Tuż przed podaniem nałóż sałatkę ogórkową równomiernie do spódów tarteletek.

Krok 06

Dekorowanie: Udekoruj gałązkami koperku i posyp skórką cytrynową według uznania.

Potrzebny sprzęt

  • Nóż
  • Deska do krojenia
  • Miska do mieszania
  • Łyżka
  • Durszlak
  • Papierowe ręczniki

Informacje o alergenach

Sprawdź każdy składnik, aby wykluczyć alergeny, i skonsultuj się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Zawiera mleko (śmietana kwaśna).
  • Spody tarteletek mogą zawierać pszenicę (gluten), jajka lub mleko – sprawdź opakowanie w przypadku wrażliwości.

Wartości odżywcze (na porcję)

Informacje mają charakter orientacyjny i nie zastępują porady medycznej.
  • Kalorie: 95
  • Tłuszcz: 5 g
  • Węglowodany: 10 g
  • Białko: 2 g